Subrevivi (feat. Tunto, Dilla, Smeks, Euzy, Ne Jah & Ciguems)

Subrevivi (feat. Tunto, Dilla, Smeks, Euzy, Ne Jah & Ciguems)

Subrevivi (feat. Tunto, Dilla, Smeks, Euzy, Ne Jah & Ciguems)

Lucha para sobrevivirFurta pa subrevivi
Mata para sobrevivirMata pa subrevivi
Nunca te rindasEmpregu nunka ntivi
Crea vida para vivirNkrê vida pa nvivi
Te gusta la buena vidaBu gosta rola fixi
Buen carro con buenos detallesBom karu ku bons griffi
Haz lo que puedas vivirFla mo ku podi vivi
Si estás en medio del conflictoSi bu sta dentu beef
Como ya te dijeSima dja flaba bo
Tienes que dar tu velocidadBu ten ki da bu spidi
Escucha la informaciónDjukuta informaçon
Desgraciadamente en esta crisisDisgadja dentu es crisi
Sabes que hay engañosBu sabi ma aldrabon
Hay aquí en nuestras callesTen li dentu nos street
Esa es una visión másKeli mas un vision
Con mano en el ritmoKu manu nhaz na beat
Valora tu vidaValuriza bu bu vida
Tienes que persistirBu ten ki ta persisti
Levanta la cabezaLabanta mon pa riba
Muestra que existimosMostraz ma nu ta existi
No estamos para competirNu ka sta pa compiti
No estamos para ser VIPNu ka sta da pa VIP
Pero la ley de la vida hermanoMa lei di vida irmon
Mata para sobrevivirMata pa subrevivi

Tú puedes intentar sobrevivirAbo po tenta subrevivi
Tienes que joder a tu compañeroBu ten ki fodi kompanheru
Y con mí, tú crees competirE ku mi bu crê kompiti
Es un largo brazo para el dineroEs longa braçu pa dinheru
ChequeaTcheka
La vida es con luchaVida é ku ata leba
Te atrasa solo problemasTa adia sô prublema
Como si te pesara la cabezaKo spiga bu kabeça
Vive pero sin prisaVivi ma sen pressa
Marca tu presenciaMarka bu presença
Sin odio y sin guerraSen ódiu e sen guerra
Es nuestra vivencia que da eficienciaÊ nos vivência ki danu eficiência
Es complicado vivir en el barrioGossi ê komplikadu pa vivi dentu bairru
Paisano cocinadoPaisana koquinadu
Cansado atormentadoFartu atormentanu
Fluyendo como en la vidaFlan modi ki nta vivi
Si no te dejanSi es ka ta deixanu
¿Seremos capaces de resistir?Será ki nta resisti
En un mundo de pecadoNes mundu di pekadu
Hay mucho de nuestro pasadoTen tcheu di nos passadu
Que te afectaKi ti gossi ta afetanu
Es cuánto de nuestro barrioÊ kuantu di nos bairru
Que pudo ser olvidadoKi putu foi fitxadu
Y eso que fue olvidadoE gossi ki fitxadu
Alma se vuelve perturbadaAlma bira pertubadu
Y eso que fue olvidadoE gossi ki fitxadu
Nacido pero un revoltadoNasci mas un revoltadu
Dentro de mi barrioDentu di nha bairru
O dentro de tu barrioOu dentu di bu bairru
No podemos vivirNu ka podi vivi
La ley es sobrevivirLei ê subrevivi
Sin nunca desistirSen nunka nu desisti
Es paz que pedimosÊ paz ki nu ta pidi
No es de lo que conocemos como crisisÊ ka di gossi ki nu ta conxi crisi
Estamos mandados por un sistemaNu kumandadu pa un sistema
Donde todo sucedeUndi tudu ta acontici
Es con mi sueñoÊ ku nha son
Que ellos se diviertenKi es sta divirti
Pero todo tiene que acabarMa tudu ten ki kaba
Abusos no permitimosAbuzus nu ka ta permiti
F de BarakadaF di Barakada
Visión de la calleVison di street
Visión de la calleVison di street
Visión de la calleVison di street
Visión de la calleVison di street

Cansado de hablarFartu fla
Pero no puedes vivirMa bu ka sa ta vivi
Estás sobreviviendoBu sa ta subrevivi
Tú siguesBu ata sigui
Papi que ellos están insistiendoPapi ki es ta insiri
Tu conocimientoSes knowledgi
Como dejas escaparKo dexa scapa
AdquiereAdquiri
No es solo oírÊ ka so obi
Sino transmitirKu transmiti
Si la vivencia se sienteSi vivência ês ta xinti
Tú sientesBu ta xinti
Levanta como si tuviera sentidoLabanta ko fika sentidu
El juego está próximoJogu sta próximu
Jugadas prohibidasJogada proibidu
Tu pérdidaTon pertu
Tu próximoTon próximo
De construirDi konstrui
Tu caminoBu kaminhu
Vivencia en gas tóxicoVivência na gaz toxicu
Nadie sabe nuestro destinoNinguen ka sabi nos distino
HachísHaxixe
Raperos rapacesRappers rapacinhus
Ojos rojosRed Eyes
Con 2 o Monti solitariosKu 2 ou Monti sozinhu
Deja que queme la puntaDexa keima ponta fos
Pero como mantener perdidoMa ko manti perdidu
Positividad un día tú sentirásPusitividade un dia bu ta djobi sentidu
Doble con si máquinaDjobel ku si mákina
Con la boca no tiemblaKu bófia ka ta tremi
No es solo para ti en lo que tienesÊ ka só pra si na ki teni
Ayer rostro extraño en tu costaOnti rostu stranhu na bu kosta
Hoy va en tu frenteHoji go na bu frenti
Desgracia de algunosDisgraça di uns
Ejemplos para nuestras generacionesExemplus pa nhas guenti
Pero un hecho que aprendemosMas un fatu ki nu prendi
Mic es nuestra armaMic ê nos arma
Hombre combatienteTxomanu kombatenti

No hay feNteni fé
Pero un día tragaremosMa un dia nu ta engoli
Sin pensar en la derrotaSem pensa na arrota
Abundancia para la humanidadFartura pa humanidadi
Sin pensar que se agotaSem pensa ma esgota
No gastes por cuboKa gasta pa kubiku
Para no gastar con tropaPa npodi gasta ku tropa
Obligado a sobrevivirDobriga nsubrevivi
Gusto en el rostro de tu caraGosto na rostu bu kota

No hay feNteni fé
Pero un día superaremosMa un dia nu ta supera
Lidiando con todas bocasLida ku tudu bokas
Sin hablar en la carteraSem papia na kartera
Teniendo algoTeni algu
Para poder hablarPa npodi flabu
Sobrevivir sin poder vivirSubrevivi sem nu podi vivi
No te daré mi manoKa ta da nha manu
AmigoAmi
No hay fe pero todos alguien mañanaNteni fé ma tudu alguen amanhã
Se enfoca en la abundancia sin poder de galloTa foca na fartura sem puder di gal
Busca lo que encuentres como soluciónTa busca te ki atxa one solution
Solo vive adelante de lo que dejasApenas vivi avontadi di ês deixan
Amigo no hay fe pero también en el bien serAmi Nteni fé ma tambi nta ben ser
Pero mi nombre está limpio en todo papelMa nha nomi ta sta limpu na tudu papel
Sobrevivir dentro de la piel dependiente de mielSubrevivi dentu skina dependenti mel
Mi barraca no da hambre pero nos toma élNha barraka ka dan fomi ma nos toma el

No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en niggasNteni fé niggaz

Dentro de la selva de cementoDentu selva di cimentu
Por ladrillos construidosPa tijolo konstruidu
Panteras aquí dentroPanteras li di dentu
Que fueron perseguidasKi faba perseguidu
Dentro del movimientoDentu di muvimentu
En un mundo sin sentidoNa un mundu sem sentidu
Puedo vivir sufrimientoPutu vivi sufrimentu
Bajo oro succionadoBaxu oro sukindidu
Aliados a nosotros no podemos vivirAliáz a no nu ka ta vivi
Tenemos que sobrevivirNu ten ki subrevivi
Si hombres ya bailanSi homi dja bali
Nos volvemos patéticosNu ta bira patifi
Amigo creo vivir largo conflictoAmi ncrê vivi longi beef
Pero siempre tirandoMa ta sempri ta puxan
Hoy recuerda mucho de lo buenoHoji ncorda bué di fixi
Pero no sé de mañanaMa nca sabi di amanhã
Putos luchan solo para marcarPutus luta só pa grifa
Bajo la falda de mamáBaxo saia di mamã
Otros luchan en la chácharaOtus luta na chatici
Para no vivir pero blancoPa ca vivi ma bran bran
Hombre lucha por el futuroManu luta pa futuru
Para no vivir en el pasadoPo ka vivi na passadu
Como queda dentro de la zona solo en el muro no escuchadoKo fika dentu zona so na muru la xintadu
Te mata tu coquetaTa mata bu koketa
Con producto desenrolladoKu produtu desenroladu
Como rasta en la cabezaSima rasta na carola
Hombre no solo peinadoManu e ka so penteadu
Sobrevivir dentro de la zona es más que vivir en el infiernoSubrevivi dentu zona ê mas ki vivi na infernu
Infierno está aquí en la carga con diablos en el gobiernoInfernu e li na tuga ku diavus na governu
En guerra nosotros con nosotrosNa guerra nos ku nos
Nuestro problema es internoNos prublema ê internu
En la mata yo vivoNa mata mi ê pa viv
Mira pasa otro inviernoOdja passa otu invernu
Mira pasa otro inviernoOdja passa otu invernu
Mira pasa otro inviernoOdja passa otu invernu

Viviendo sobreviveVivi subrevi
Dentro de la calle no desistiréDentu street nka desisti
Amigo soy un sobrevivienteAmi ê un survival
Tengo que ser bestiaMi ten ki ta kumi besti
Pero hay problemasMa ten chatici
Hay policíaTen pulicia
Y ellos intentan evitarE es ta tenta evita
Que los negros puedan vivirKi negroz podi vivi
No hay feNten fé
Pero un día superaremosMa un dia nu ta supera
Lidiando con todas bocasLida ku tudu bokas
Sin hablar en la carteraSem papia na kartera
No me daNka ta danu
Pero también no pidoMa també nka ta pidi
Amigo soy un macaco en mi misiónAmi ê macacu nha misson
Te doy mi velocidadÊ da nha speedi
Con pie en el barrio pero si meKu pe na buraku ma si mé
Combatiendo crisisKombati crisi
Llena mi sacoInchi nha saku
Mira lo que acaba firmeTa odja mo ki ta kaba firmi

No hay feNteni fé
Pero un día superaremosMa un dia nu ta supera
Lidiando con todas bocasLida ku tudu bokas
Sin hablar en la carteraSem papia na kartera

La vida es dura, tienes que buscarLife ê foda bu ten ki ta buscal
Si no vas a cederSi nba pa kova
¿Quién está llorando?Ken ki ta tchoran
Fuerza de hermanosForça di brothas
Que dan muralKi ta dan mural
Que no se detiene nuncaKi ê pa nka pára nunka
Sobre instrumentalRiba instumental
Tienes buenas maneras de dinero que encuentrasTen buê maneras di dinheru bu atcha
Como queda esperandoKo fica ta spera
Tu mano dice que no vamos alláBu manu fla nu bai la
Sin incentivo te quedas solo alláSem incentivu bu ta fika so pa la
Siempre sabesSempri bu sabi
Pero tú encuentrasMa u ta atcha

Tienes buenas maneras de dinero que encuentrasTen buê maneras di dinheru bu atcha
Como queda esperandoKo fica ta spera
Tu mano dice que no vamos alláBu manu fla nu bai la
Sin incentivo te quedas solo alláSem incentivu bu ta fika so pa la
Siempre sabesSempri bu sabi
Pero tú encuentrasMa u ta atcha

AmigoAmi
No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en todo alguien mañanaNteni fé na tudu arguén amanham
No hay fe en niggasNteni fé niggaz