Porque Não Me Vês

Porque No Me Ves

Porque Não Me Vês

Mi amor adiósMeu amor adeus
Ten cuidadoTem cuidado
Si el dolor es una espinaSe a dor é um espinho
Que pincha soloQue espeta sozinho

Del otro ladoDo outro lado
Mi bien desvariadoMeu bem desvairado
Tan afligidoTão aflito

Si el dolor es un dolorSe a dor é um dó
Que deshace el nudoQue desfaz o nó
Y desata un gritoE desata um grito
Una mala miradaUm mau olhado
Un mal pecadoUm mal pecado

Y la añoranza es una esperaE a saudade é uma espera
Es una aflicciónÉ uma aflição
Si es PrimaveraSe é Primavera
Es un fin de OtoñoÉ um fim de Outono

Un tiempo templadoUm tempo morno
Es casi VeranoÉ quase Verão
En pleno InviernoEm pleno Inverno
Es un abandonoÉ um abandono
Porque no me vesPorque não me vês

MaresíaMaresia
Si el dolor es un celoSe a dor é um ciúme
Que esparce un perfumeQue espalha um perfume
Que me agobiaQue me agonia
Ven a verme amorVem me ver amor

De a poquitoDe mansinho
Si el dolor es un marSe a dor é um mar
Loco desbordandoLouco a transbordar
En otro caminoNoutro caminho
Casi desbordandoQuase a espraiar
Casi hundiéndoseQuase a afundar

Y la añoranza es una esperaE a saudade é uma espera
Es una aflicciónÉ uma aflição
Si es PrimaveraSe é Primavera
Es un fin de OtoñoÉ um fim de Outono

Un tiempo templadoUm tempo morno
Es casi VeranoÉ quase Verão
En pleno InviernoEm pleno Inverno
Es un abandonoÉ um abandono