Bang, Bang

Bang, Bang

Hätte nie gedacht, dass es so kommtnever thought that it be
Dass sie müde von mir wirdShe get tired of me
Und mich ganz allein lässtAnd leave me all alooone
Aber das tat sieBut she did

Wenn ich auf den Streit zurückblickeLooking back on the argument
Scheint alles zu verschwommenall of it seems to turn
In einem großen Durcheinanderinto a great big blur
Nennen sie das nicht alles, was gesagt wurde?Don't they call all that the said
Diese Beziehung ist totthis relationship is dead
Tot im WasserDead in the water
Ich dachte, eine Antwort auf meinen offenenI thought a response to my blatant
Respektlosigkeit würde gehört werdenthis respect would be heard
Regelmäßige Dinge, regelmäßige Dinge sterben ein bisschenRegular thing regular thing die a bit
Individuum und darüber hinwegkommen, darüber hinwegkommenindividual and get over it get over it

Nicht dieses MalNot this time
Sie hat das Spiel durchschautShawty got hip to the game
Nicht diese ZeileNot this line
Oh, diese Zeile wird funktionierenOh that line will work
Normalerweise kann ichI normally can talk
Einen Penner dazu bringen, Dreck zu kaufena bum into buying dirt
Normalerweise kann ichI normally can talk
Eine Nonne aus ihrem Rock redena nun up out her skirt

Aber nicht dieses MalBut not this time
Sie ließ sich nichtShe wasn't go far
Von meinem süßen Geredefor my sweet talk
Nein, überhaupt nichtNo not at all
Niemand ist schuldNobody to blame
Es war alles mein Fehlerwas all my fault
Versuchte schlau zu seintrying to be slick
Habe herumgespieltmessed around
Und wurde erwischtand got caught
Ich nahm anI assumed
Sie würde mir verzeihenshe would forgive me
Aber stattdessenbut instead
Sagte sie, sie verlässt michshe said she's leaving

(Refrain)(Chorus)
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Sie traf mich mitShe hit me with
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schoss direktShot right
Durch mein Herzthrough my heart
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schwierige ZeitenTrouble self
Aber Baby, es hat mich niedergeschossenbut baby it shot me down
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Sie traf mich mitShe hit me with
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schoss direkt durch mein HerzShot right through my heart
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schwierige ZeitenTrouble self
Aber Baby, es hat mich niedergeschossenbut baby it shot me down

Nun, ich habe Mist gebautWell I messed up
Und mit einem Mädchen gesprochenand talked to a girl
Und meine Welt steht kurz davor, zu zerbrechenAnd my world bout to crumble
Vor meinen Augenbefore my eyes
Ich weiß nicht, wie ich es gemacht habeI don't know I did it
Aber sie war heiß, also tat ich es, ohBut she was bad so I did it Oh
Und wenn ich sage, ich tat esAnd when I say I did it
Dann meine ich, ich tat es, ich hab's gemachtI mean I did it, I smacked it
Ich drehte es, ich rieb esI flipped it, I rubbed it
Sie liebte esshe loved it
So sehr, dass sieSo much she had
Es ihrer Freundin erzählen mussteto tell her girlfriend
Die zufälligWho happened
Meine Freundin warto be my girlfriend
OoooooohhhhhhhOoooooohhhhhhh

Ich schätze, das war der TropfenI guessed that was the straw
Der das Fass zum Überlaufen brachtethat broke the camels back
Denn danach gab esCause there was
Kein Reden mehrno talking after that
Kamen nach Hause und ihre TaschenCame home and here bags
Waren schon gepacktwere already packed

Nicht dieses MalNot this time
Sie ließ sich nichtShe wasn't go far
Von meinem süßen Geredefor my sweet talk
Nein, überhaupt nichtNo not at all
Niemand ist schuldNobody to blame
Es war alles mein Fehlerwas all my fault
Versuchte schlau zu seintrying to be slick
Habe herumgespieltmessed around
Und wurde erwischtand got caught
Ich nahm anI assumed
Sie würde mir verzeihenshe would forgive me
Aber stattdessenbut instead
Sagte sie, sie verlässt michshe said she's leaving

(Refrain X2)(Chorus X2)
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Sie traf mich mitShe hit me with
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schoss direkt durch mein HerzShot right through my heart
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schwierige ZeitenTrouble self
Aber Baby, es hat mich niedergeschossenbut baby it shot me down
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Sie traf mich mitShe hit me with
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schoss direkt durch mein HerzShot right through my heart
Klick Klick Bang BangClick Click Bang Bang
Schwierige ZeitenTrouble self
Aber Baby, es hat mich niedergeschossenbut baby it shot me down