A Little Space

Un poco de espacio

A Little Space

(Ohh Oh)
(Ohh Oh)

Te tragaste mi cara cuando me besaste hoy
You swallowed my face when you kissed me today.
Fue dulce, pero está bien, eso es un poco demasiado
It was sweet but okay, that's a little much.
Y cuando caminamos por la calle
And when we walked down the street.
Estarás justo debajo de mí
You'll be right under me.
No puedo mover dos pies sin tu toque
I can't move two feet without your touch.

Desagradecido, oh no, no lo soy
Ungrateful, oh no I am not.
La mayoría de las mujeres matarían por tener lo que tengo (lo sé)
Most women would kill to have what I got (I know)
Todo lo que digo es que a veces bebé
All I'm saying is that sometimes baby.
No hay nada de malo en darme un poco de espacio para respirar
There's nothing wrong with giving me a little room to breathe.
¿Qué?
(Oh)

Cariño, solo necesito un poco de espacio
Baby I just need a little space.
Un pequeño descanso de ti hoy
A little break from you today.
Ahora no quiero que te vayas
Now I don't want you to go away.
Pero sólo por hoy, ve allí (Oh)
But just for today, go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there.

Cuando me esté preparando para salir con mis amigos
When I'm getting ready to go out with my peeps.
Me mirarías como, «¿Puedo ir yo también?
You'd be looking at me like, 'Can I come too?'
Bebé, ¿dónde están tus amigos?
Baby where are your friends.
Están viendo fútbol o algo así y esperándote
Are they off watching football or something and waiting for you.

Desagradecido, oh no, no lo soy
Ungrateful, oh no I am not.
La mayoría de las mujeres matarían por tener lo que tengo (lo sé)
Most women would kill to have what I got (I know)
Todo lo que digo es que a veces bebé
All I'm saying is that sometimes baby.
No hay nada de malo en darme un poco de espacio para respirar
There's nothing wrong with giving me a little room to breathe.
¿Qué?
(Oh)

Cariño, solo necesito un poco de espacio
Baby I just need a little space.
Un pequeño descanso de ti hoy
A little break from you today.
Ahora no quiero que te vayas
Now I don't want you to go away.
Pero sólo por hoy, ve allí (Oh)
But just for today, go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there.

¿Qué?
(Oh)
Sólo retrocede de mí (Ho, ho. - Hola
Just back up off of me (Ho, ho. Ho, ho)
No estoy tratando de ser malo
I'm not tryna be mean.
Pero podrías darme 50 pies
But could you give me 50 feet.
Sólo por un tiempo
Only for a little while.
Sé que te encanta estar a mi lado y está bien
I know you love to be by my side and that's fine.
Pero de vez en cuando (Oh)
But every once in a while (Oh)
Toma tu espacio y dame el mío
Take your space and give me mine.
Toma tu espacio y dame el mío
Take your space and give me mine.

(x2)
(x2)
Cariño, solo necesito un poco de espacio
Baby I just need a little space.
Un pequeño descanso de ti hoy
A little break from you today.
Ahora no quiero que te vayas
Now I don't want you to go away.
Pero sólo por hoy, ve allí (Oh)
But just for today, go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there (Oh)
¿Podrías ir allí?
Could you go over there.