My Diamond

Mon Diamant

My Diamond

Tu es la dame de ma vieYou are the Lady in My Life

Je suis un homme richeI'm a rich man
Ils ont coupé l'électricité hierThey cut my lights off yesterday
Et je n'ai pas d'argent pour payerAnd I don't have the money to pay
Ma chérie aime la lumière des bougies de toute façonMy baby likes a candlelight anyway
Donc ça vaSo we're OK
Je suis un homme richeI'm a rich man
Mais je n'ai pas de boulot en ce momentBut I don't have a job currently
Et ça va très bien pour ma chérie et moiAnd that's just fine with my baby and me
Parce qu'on trouve d'autres moyens de s'occuperCause we find other ways to keep busy
Tu sais ce que je veux direYou know what I mean

RefrainChorus
Tu es mon diamantYou're my diamond
Bébé, j'adore la façon dont tu brillesBaby I love the way you shine
Brille bébé (Brille bébé)Shine baby (Shine baby)
Tu es ma fille diamant, je suis tellement content de dire que tu es à moiyour my diamond girl I'm so glad to say you're mine

Je suis un homme richeI'm a rich man
Mais je n'ai pas de voiture à conduireBut I don't have a car to drive
Et pour être honnête, ça ne me dérange même pasAnd truthfully I don't even mind
Ma chérie se promène avec moi tout le temps, oh ouaisMy baby walks around with me all the time oh yeah

Je suis un homme richeI'm a rich man
J'ai dit que je suis l'homme le plus riche du mondeSaid I'm the wealthiest man in the world
Mais je n'ai pas d'argent, pas d'objectifs, pas de collier de perlesBut I've got no money no goals no string of pearls
Je n'ai besoin de rien tant que j'ai ma filleI don't need nothing as long as I got my girl
Parce qu'elle est mon mondecause she's my world

Répète le refrainrepeat chorus