My Revenge

Mi Venganza

My Revenge

No pude ... mi festínI couldn't ... my feast
viéndolos reír, viéndolos besarsewatchin' them laugh,watchin' them kiss
dijo que volvería a la ciudad el 25told me she'll be back in town on the 25th
es el 22 y ahí está ellait's the 22nd and there she is
y conozco su rostro pero no su nombreand i know his face but not his name
es el tipo que usa demasiada colonia del bancohe's the guy that wears too much cologne from the bank
no causaré escándalo ni haré nada loco, porque no lo haréi won't cause no scene or do nothin' crazy,cuz i ain't
pero garantizo que ella sentirá mi dolorbut i guarantee that she will feel my pain

coro:chorus:
tan dulce, tan dulce, mi venganzaso sweet,so sweet,my revenge
creo que va a lloverthink it's gonna rain
cuidado, nubes oscuras se acercanbeware,dark clouds rollin' in
creo que va a lloverthink it's gonna rain

ella tiene una amiga que anda por ahíshe's got a friend that hangs around
tierna chica española que se queda en el centrocute little Spanish chick that stays uptown
muy coqueta, me dijo múltiples veces sin palabras que me dejaría hacerlovery flirtatious,told me multiple times without words she'll let me put it down
pero mantuve mi distanciabut i kept my distance
tenía respeto por mi reina y su coronai had respect for my queen and her crown
bueno, resulta que mi reina es una puta del pueblowell as it turns out my queen is a town whore
así que no tiene sentido respetarla, no másso there ain't no since in respectin' her,no not no more
así que le digo a la pequeña chica española '¿puedes esperar aquí?'so i tell the little spanish chick "will you wait here"
paré en la tiendastopped by the store
compré una botella de patrón, tengo los condones y los ...get a bottle of patron i got the magnums and the ...

coro: x 2chorus: x 2

y cuando llegue el paquete ella estará tan sorprendidaand when the package comes she'll be so surprised
estoy haciendo cosas con su amiga que ella solo podría fantaseari'm doin things to her friend that she could only fantasize about
porque nunca lo intentamos, espero que las lágrimas que caigan de sus ojoscuz we never tried,hope the tiers that fall from her eyes
quemen la casa con ella adentroburn down the house with her inside
¡perra!bitch!