visualizaciones de letras 456.409

Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)

Ne-Yo

Letra

Significado

Deixe Eu Te Amar (Até Você Aprender a Amar a Si Mesma)

Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)

Por mais que você se culpe, não pode se culpar pelo que senteMuch as you blame yourself, you can't be blamed for the way that you feel
Você nunca teve um exemplo de amor que fosse sequer próximo da realidadeHad no example of a love that was even remotely real
Como entender algo que nunca viveu?How can you understand something that you never had?
Ah, querida, se você me deixar, eu posso te mostrar o que é issoOoh, baby, if you let me, I can help you out with all of that

Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amar e cuidar dos seus problemasGirl, let me love you and all your trouble
Não tenha medo, deixe eu te ajudarDon't be afraid, girl, let me help
Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amarGirl, let me love you
Meu coração adormecido volta à vidaMy heart of numbness gets brought to life
Vou te levar até láI'll take you there

EiHey
Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Garota, deixe eu te amar, querida, ahGirl, let me love you, baby, oh
Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Garota, deixe eu te amar, queridaGirl, let me love you, baby
Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Deixe eu te amar, te amar, ahLet me love you, let me love you, oh

Eu consigo ver a dor por trás dos seus olhosI can see the pain behind your eyes
Já faz um tempo que ela está aliIt's been there for quite a while
Eu só quero ser quem vai te lembrar o que é sorrir, simI just wanna be the one to remind you what it is to smile, yeah
Eu quero te mostrar o que o verdadeiro amor pode fazerI would like to show you what true love can really do

Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amar e cuidar dos seus problemasGirl, let me love you and all your trouble
Não tenha medo, deixe eu te ajudarDon't be afraid, girl, let me help
Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amarGirl, let me love you
Meu coração adormecido volta à vidaMy heart of numbness gets brought to life
Vou te levar até lá, ah, éI'll take you there, oh-hey

Garota, deixe eu te amar, queridaGirl, let me love you, baby
Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Deixe eu te amarLet me love you
Garota, deixe eu te amar, queridaGirl, let me love you, baby
Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Garota, deixe eu te amar, queridaGirl, let me love you, baby
Deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Deixe eu te amarLet me love you
Garota, deixe eu te amar, queridaGirl, let me love you, baby

Para cada coração que bate, para cada coração que bateFor every heart that beats, for every heart that beats
Para cada coração que bate, para cada coração que bateFor every heart that beats, for every heart that beats
Coração que bate, coração que bateHeart that beats, heart that beats
Coração que bate, coração que bateHeart that beats, heart that beats

Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amar e cuidar dos seus problemasGirl, let me love you and all your trouble
Não tenha medo, deixe eu te ajudarDon't be afraid, girl, let me help
Garota, deixe eu te amar, e eu vou te amarGirl, let me love you, and I will love you
Até que você aprenda a amar a si mesmaUntil you learn to love yourself
Garota, deixe eu te amarGirl, let me love you
Meu coração adormecido volta à vidaMy heart of numbness gets brought to life
Vou te levar até láI'll take you there

Garota, deixe eu te amar (te amar)Girl, let me love you (love you)
Falei: Garota, deixe eu te amar, querida, te amar, querida, eiSaid, girl, let me love you, baby, love you, baby, hey
Garota, deixe eu te amarGirl, let me love you
Deixe eu te amar, querida, te amar, querida, uh, uh, ahLet me love you, babe, love you babe, ooh-ooh-ah

Escrita por: Ne-Yo / Mark Hadfield / Mike Dis Cala / Mikkel Storleer Eriksen / SIA / Tor Erik Hermansen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alex y traducida por Débora. Subtitulado por Débora. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección