Traducción generada automáticamente

Shot Down
Ne-Yo
Abattu
Shot Down
Tu devrais blâmer Ne-Yo, la traîne de ce jeune joueurYou should blame Ne-Yo, the tracking tail, of young player
Abattu dans ce crime, regarde çaShot down in this crime, check it out
Allons droit au but, je vais rester coolCut it right to the chase I'ma keep it bro
… mon poids de ce côté de la piste de danse, chérie… my wight from that side of the dance floor, sugar
Mes chaussures sont écrasées, mes grandes … sont parties, j'ai renverséMy shoes are stepped on, my great … are gone, I spilled it
J'essaie de venir ici, mais je ne flippe pas car j'ai été payé pour chaque verre que je renverse,Tryn to get over here, but I ain't tripping cause I got paid for every drink that I spill,
Une bouteille le remplaceA bottle replaces it
Chaque fille que je perds, un modèle le remplaceEvery chick I loose, a model replaces it
Désolé, pardonne-moi, je me vante … …I'm sorry forgive me, I'm bragging … …
J'ai fait des efforts pour vérifier et ça n'est pasI've been out of my way to check and ain't
Quelque chose qui arrive tous les jours en faitSomething that happens every day in fact
Fille, je suis venu, souviens-toi de la dernière fois où j'ai dû aller chercher monGirl I came, remember the last time I had to go get my
Normalement, elles … juste jusqu'au camionNormally they just … to the truck
Je choisis celle que je veux puis on file au coinI pick one that I want then we bounce to the spot
On fait ce qu'on fait et puis je dis que je vais frapper le blocWe do what we do and then I tell I hit the block
Mais ensuite j'ai choisi un nom alors fais tes valises et on y vaBut then I picked a name so pack it up and let's go
Qu'est-ce que c'était ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Non, comprisWhat was that? What you mean? No Gotcha
Oh non non non, compris X2Oh no no no, gotcha X2
Je pensais que j'étais l'homme dans le … de ma …I thought I was the man in the … of my …
……
Oh non non non, compris X2Oh no no no, gotcha X2
Je pensais que j'étais l'homme dans le … de ma …I thought I was the man in the … of my …
……
Alors maman regarde, tu dois pas comprendreThen momma look, you must not understand
Tu es en présence de l'hommeYou're standing in the presence of the man
N'importe quelle femme ici que je veuxAny woman in here that I wantin
Et tout ce que je fais, c'est devenir ce que je vais obtenir, ne flippe pasAnd all I do is becoming its hard that I'm gonna get, don't trip
Je sais que c'est un peu effrayant, ça arrive … si souvent, je suis ton envieI'm knowing this is a little scary, happens …so very, I am your envy
Je vais te prendre du red bull et du cranberry, le canari jaune, le jus doit être …I'm gonin to get you red goose and cranberry, the yellow canary, juice must be …
Petite maman, je ne voulais pas intimider,Little momma, didn't mean to intimidate,
Je sens que je mérite d'humilierI can feel I'm worthy of humiliate
Je sais que tu penses en toi-même que c'est vraiment génialI know you're thinkin to yourself this is really great
Toutes les filles ici veulent que je …All momma girls here wants me to get …
Eh bien c'est toi petite maman, c'est toiWell it's you little momma, it's you
J'oublie les gens tôt, être un idiot c'est coolI forget people early, beein a fool it's cool
Prends un … montre-moi que la vie est belle, Quoi ?Take a … show me life's good, What ?
Je ressens juste que j'essaie de dire nonooI just feel tryin to say nooo
Oh non non non, compris X2Oh no no no, gotcha X2
… dans la paume de ma main.… in the palm of my hand.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: