Lonely Again

Solo Otra Vez

Lonely Again

Me convertí en su amanteI became her lover
Ella se convirtió en mi amanteShe became my lover
le rompieron el corazónhad her heart broke
Yo la estaba ayudando a recuperarseI was helping her recover
Me convertí en el hombre en quien sabía que podía confiarI became the man she knew she could rely on
Alguien para escuchar, un hombro en el que llorarSomebody to listen, a shoulder to cry on
Ella estaba mejorandoShe was getting better
Mejoraba cada vez másBetter she was gettin'
Mientras más tiempo pasábamos juntosThe more time spent
Más la estaba olvidandoThe more she was forgetting
Pero luego volvió a verlo empezar a venirBut then back around to see he started coming
Y ella está en lo bajo, recibiendo llamadas de élAnd she's on the low, taking phone calls from him
Pensé que estábamos construyendo algo sólidoI thought that we were building something strong
Él se disculpa y ahora te has idoHe apologizes and now you're gone
Y no toleraré estoAnd I won't put up with this

Quieres irte, veteYou wanna go, go
Solo espero que sepasJust hope you know
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vez (ooh)Lonely, lonely again (ooh)
Solitaria, solitariaLonely, lonely
Vamos, vete... ¡vete!Come on, go... go!
Solo espero que sepas (hey)Just hope you know (hey)
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again

No me llames cuando estés solitaria otra vezDont call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)
Cariño, no me llames cuando estés solitaria otra vezSugar, don't call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)

Y no puedo creerlo, noAnd I cant believe it, no
Realmente no puedo creerloReally can't believe it
Nunca en un millón de años, no podía verloNever in a million years, I couldn't see it
La saqué de las llamas, para que no se apagaraI pulled her from the flames, so she don't expire
Ella se dio la vuelta y saltó de nuevo al fuegoShe turned around and jumped right back in the fire
¿Qué estás haciendo?What are you doing
¿Cómo pudiste hacerlo?How could you do it
De vuelta a las llamas,Back to the flames,
Nena, eso es simplemente estúpidoBaby that's just stupid
Me hiciste sentir mal por ti, tan tonta (lo que sea)Had me feeling bad for you, so foolish (whatever)
Ahora te mereces lo que obtienesNow you deserve what you get

Pensé que estábamos construyendo algo sólidoI thought that we were building something strong
Él se disculpa y ahora te has idoHe apologizes and now you're gone
Dije que no lo toleraréSaid that I wont put up with it

Quieres irte, veteYou wanna go, go
Solo espero que sepasJust hope you know
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vez (ooh)Lonely, lonely again (ooh)
Solitaria, solitariaLonely, lonely
Vamos, vete... ¡vete!Come on, go... go!
Solo espero que sepas (hey)Just hope you know (hey)
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again

No me llames cuando estés solitaria otra vezDont call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)
Cariño, no me llames cuando estés solitaria otra vezSugar, don't call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)

Oye chicaHey girl
Te levanté cuando estabas abajoI picked you up when you're down
No lo hice para que te recuestes en el sueloDidn't do it so you could lay back on the ground
Simplemente no entiendoI just don't understand
Debes disfrutar del castigoYou must like punishment
Si te lastimas de nuevoIf you get hurt again
Solo recuerda que lo pedisteJust remember that you asked for it
Hey Hey Hey Hey HeyyyHey Hey Hey Hey Heyyy
ooh oooohooh ooooh

Quieres irte, veteYou wanna go, go
Solo espero que sepasJust hope you know
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vez (ooh)Lonely, lonely again (ooh)
Solitaria, solitariaLonely, lonely
Vamos, vete... ¡vete!Come on, go... go!
Solo espero que sepas (hey)Just hope you know (hey)
Nena, vas a estarBaby you're gonna be
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again
Solitaria, solitaria otra vezLonely, lonely again

No me llames cuando estés solitaria otra vezDont call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)
Cariño, no me llames cuando estés solitaria otra vezSugar, don't call me when you're lonely again
Cuando estés solitaria otra vezWhen you're lonely again
Solitaria otra vez (ooh)Lonely again (ooh)