Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.511

Don't Worry Me Now

Ne-Yo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Don't Worry Me Now

Verse 1
I'm in this restaurant bathroom trying to call you
Trying to figure out what kind of lie to tell
At the table sits a sexy little something I just met, and I don't know her that well
I know it is wrong but I don't give a damn
That I got you sitting at home thinking that your man
Is out working, and doing right by you
Not thinking that someday it would all catch up to me

People used to say you got a good girl that loves you, you should really stop running (but I wasn't trying to hear them out)
What about when she finds out and leaves you all alone? Tell me, what you gonna do then (I'll just turn and say don't worry me now)

Chorus:
Let me cross that bridge when I come to it (said don't worry me now)
Let me cross that bridge when I come to it (said when I come to it)

Used to think it could never happen to me (never happen to me)
Threw up my hands and say (don't worry me now)

Let me cross that bridge when I come to it

Verse 2:
Sitting on the couch crying or rather lying
About the folks I kick it with and where I've been,
I just walked in at six o'clock in the morning
And I know I ain't right to be deceiving you
And take advantage of the fact that you believe me
Because you love me, so I tell a few lies,
And I'll turn around and do it all again next time

People used to say you got a good girl that loves you, you should really stop running (but I wasn't trying to hear it)
What about when she finds out and leaves you all alone? Tell me, what you gonna do then (I'll just turn and say don't worry me now)

Chorus:
Let me cross that bridge when I come to it (said don't you worry me now)
Let me cross that bridge when I come to it (when I come to it)

Used to think it could never happen to me (never happen to me)
Threw up my hands and say (don't worry me now)

Let me cross that bridge when I come to it

Bridge:
I used to sit back thinking I'd never get caught,
Every lie I sold her believing she bought,
And I slipped up in my game and baby got smart,
This player got caught up (caught up) up and sure enough she's gone
As I sit here by myself thinking to myself (damn I really miss her)
Baby I should've listened instead of frontin' and trippin'
Talking about don't worry me now

Chorus:
Let me cross that bridge when I come to it (when I come to it, come to it, yeah)
Let me cross that bridge when I come to it (when I come)

Used to think it could never happen to me (never happen to me)
Threw up my hands and say (don't worry me now)

Let me cross that bridge when I come to it

Chorus:
Let me cross that bridge when I come to it (It can happen to you)
Let me cross that bridge when I come to it…

(fade out)

No me preocupes ahora

Verso 1
Estoy en el baño de este restaurante tratando de llamarte
Tratando de descifrar qué mentira decir
En la mesa hay una chica sexy que acabo de conocer, y no la conozco bien
Sé que está mal, pero no me importa un carajo
Que te tengo en casa pensando que tu hombre
Está trabajando y portándose bien contigo
Sin pensar que algún día todo me alcanzaría

Solían decir que tenías una buena chica que te amaba, deberías dejar de huir (pero no quería escucharlos)
¿Qué pasará cuando se entere y te deje solo? Dime, ¿qué harás entonces? (Solo diré no me preocupes ahora)

Coro:
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (dije no me preocupes ahora)
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (dije cuando llegue a él)

Solía pensar que nunca me pasaría a mí (nunca me pasaría a mí)
Levanté las manos y dije (no me preocupes ahora)

Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él

Verso 2:
Sentado en el sofá llorando o más bien mintiendo
Sobre la gente con la que salgo y dónde he estado,
Acabo de llegar a las seis de la mañana
Y sé que no está bien engañarte
Y aprovecharme del hecho de que me crees
Porque me amas, así que cuento algunas mentiras,
Y luego vuelvo a hacerlo la próxima vez

Solían decir que tenías una buena chica que te amaba, deberías dejar de huir (pero no quería escucharlo)
¿Qué pasará cuando se entere y te deje solo? Dime, ¿qué harás entonces? (Solo diré no me preocupes ahora)

Coro:
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (dije no me preocupes ahora)
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (cuando llegue a él)

Solía pensar que nunca me pasaría a mí (nunca me pasaría a mí)
Levanté las manos y dije (no me preocupes ahora)

Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él

Puente:
Solía sentarme pensando que nunca me atraparían,
Cada mentira que le vendí creyendo que la compraba,
Y me equivoqué en mi juego y la nena se avispó,
Este jugador se metió en problemas (atrapado) y, seguro, se fue
Mientras estoy aquí solo pensando para mí mismo (maldita sea, la extraño de verdad)
Nena, debería haber escuchado en lugar de fingir y hacer el tonto
Hablando de no me preocupes ahora

Coro:
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (cuando llegue a él, llegue a él, sí)
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (cuando llegue)

Solía pensar que nunca me pasaría a mí (nunca me pasaría a mí)
Levanté las manos y dije (no me preocupes ahora)

Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él

Coro:
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él (Puede pasarte a ti)
Déjame cruzar ese puente cuando llegue a él...

(desvanecerse)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección