Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.287

Hold You Up (feat. John Six)

Ne-Yo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hold You Up (feat. John Six)

Ne-yo, six john, for the mix tape
Yo six
Wassup
Look at these niggas
I know, wait, do you see his watch nigga?
What, what's that, a Rolex?
That's a breitling or a jacob or
Shit it don't matter
Yeah it don't matter
Whatever it is, its ours now

Scoping your watch for a while
The bezel, the face, the crown
Don't matter the place, I'm down
The magnum will chase em down
You better not make a sound
Or I'll make this fire crack
Crick clack, get back nigga

(Let me hold you up)

Watching you playa I see ya high side
Boss up to chickens two miles an hour in your ride
Walking around reckless with your nice necklace
Told my nigga six like yo we gotta get this nigga

Yes I agree homie
Only these deep streets know me
When cronie see that cromie at his domie
He won't be lonely
He just gon be wanting for me and ne-yo to lax
Put your items in this bag and just

(Let me hold hold you up)

'Cause you know in the plan in the focus
Get this silly nigga for everything he holding
Rock his jewels like they're mine, don't care if they're stolen
Crept up real close and this is what I told him
On your arm on your neck on your wrist I want it
Yeah that's right, all your ice and your cash, I want it
Hold you up and nigga I ain't trynna front with you
Please don't make me kill ya
Just let me hold you up
And that nigga you close to
I'm jacking both you
The nine that I'm holdin will stop you from livin
Don't try to play me, just give me it all and let me hold you up

Gimmie this, gimmie that too
The other nigga, don't make me smack you
Better yet, pull out that smack
Please don't let the gat sneeze at you
Get a, atchoo, sneeze
Whatever get on your knees
On the ground and come out them shoes
(Let me hold you up)
Now that we've got your pockets like rabbit ears
Get up with what little you've got and get out of here
Before you gone flip, the keys to the whip
What you thought I'd let that slip
Shit

(Let me hold you up)

'Cause I don't give a damn nigga damn you
I don't care about the sentimental value
Passed on generation to generation
Grandma's old box of wild jewels
I got a grandma too
Her diamonds blue
But yours is so blue
Here lets make yours hers and
(Let me hold you up)
Like you at attention
And give me gat attention
And if there's anything you failed to mention I've got bad intentions
You don't want to end up missing with a stint
You'd rather hand your riches
That's the smart thing to do

(Let me hold you up)

On your arm on your neck on your wrist I want it
Yeah that's right, all your ice and your cash, I want it
Hold you up and nigga I ain't trynna front with you
Please don't make me kill ya
Just let me hold you up
And that nigga you close to
I'm jacking both you
The nine that I'm holdin will stop you from livin
Don't try to play me, just give me it all and let me hold you

Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
What I'm trynna do
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
Just let me hold you
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
What I'm trynna do
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know!
Let me hold you up

Sostenerte (Con John Six)

Ne-Yo: Ne-Yo, Six John, para la cinta de mezclas
Ne-Yo: Ey Six
Six: ¿Qué onda?
Ne-Yo: Mira a estos tipos
Six: Ya sé, espera, ¿ves su reloj, amigo?
Ne-Yo: ¿Qué... Qué es eso, ¿un Rolex?
Six: Eso es un Breitling o un Jacob o...
Ne-Yo: Mierda, no importa
Six: Sí, no importa
Ne-Yo: sea lo que sea, ahora es nuestro

John Six:
Observando tu reloj por un rato,
El bisel, la esfera, la corona
No importa el lugar, estoy listo
La Magnum los perseguirá
Mejor no hagas ruido
O haré que este fuego estalle
Cric crac, retrocede amigo

(Déjame sostenerte)

Ne-Yo:
Observándote, veo que te pavoneas
Acercándote a las chicas a dos millas por hora en tu auto
Caminando de manera imprudente con tu bonito collar
Le dije a mi amigo Six, como, tenemos que atrapar a este tipo

John Six:
Sí, estoy de acuerdo, amigo
Solo estas calles profundas me conocen
Cuando Cronie ve a ese tipo en su domi
No estará solo
Solo va a querer que yo y Ne-Yo relajemos
Pon tus cosas en esta bolsa y solo

(Déjame sostenerte)

Ne-Yo:
Porque sabes que en el plan y en el enfoque
Agarrar a este tonto por todo lo que tiene
Usar sus joyas como si fueran mías, no me importa si están robadas
Me acerqué sigilosamente y esto es lo que le dije
En tu brazo, en tu cuello, en tu muñeca, lo quiero
Sí, así es, todo tu hielo y tu efectivo, lo quiero
Sostenerte y amigo, no estoy tratando de engañarte
Por favor, no me hagas matarte
Solo déjame sostenerte
Y a ese tipo que está cerca de ti
Los estoy asaltando a ambos
La nueve que tengo te detendrá de vivir
No intentes engañarme, solo dame todo y déjame sostenerte

Ne-Yo:
Dame esto, dame eso también
Al otro tipo, no me hagas abofetearte
Mejor aún, saca esa pistola
Por favor, no dejes que la pistola te estornude
Consigue, atchú, estornudo
Lo que sea, ponte de rodillas
En el suelo y quítate esos zapatos
(Déjame sostenerte)
Ahora que tenemos tus bolsillos como orejas de conejo
Agárrate a lo poco que tienes y lárgate de aquí
Antes de que te voltees, las llaves del auto
¿Qué pensaste, que dejaría que eso pasara?
Mierda

(Déjame sostenerte)

John Six:
Porque no me importa un carajo, maldito seas
No me importa el valor sentimental
Pasado de generación en generación
La vieja caja de joyas salvajes de la abuela
Tengo una abuela también
Sus diamantes son azules
Pero los tuyos son tan azules
Aquí, hagamos que los tuyos sean de ella y
(Déjame sostenerte)
Como si estuvieras en atención
Y dame atención con la pistola
Y si hay algo que no mencionaste, tengo malas intenciones
No quieres terminar desaparecido con un golpe
Prefieres entregar tus riquezas
Eso es lo inteligente por hacer

(Déjame sostenerte)

Ne-Yo:
En tu brazo, en tu cuello, en tu muñeca, lo quiero
Sí, así es, todo tu hielo y tu efectivo, lo quiero
Sostenerte y amigo, no estoy tratando de engañarte
Por favor, no me hagas matarte
Solo déjame sostenerte
Y a ese tipo que está cerca de ti
Los estoy asaltando a ambos
La nueve que tengo te detendrá de vivir
No intentes engañarme, solo dame todo y déjame sostenerte

John Six:
Abajo, abajo, acuéstate
Antes de que saque esa pistola de cuatro libras
Amigo, deberías saber
Lo que estoy tratando de hacer
Abajo, abajo, acuéstate
Antes de que saque esa pistola de cuatro libras
Amigo, deberías saber
Solo déjame sostenerte
Abajo, abajo, acuéstate
Antes de que saque esa pistola de cuatro libras
Amigo, deberías saber
Lo que estoy tratando de hacer
Abajo, abajo, acuéstate
Antes de que saque esa pistola de cuatro libras
¡Amigo, deberías saber!
Déjame sostenerte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección