Traducción generada automáticamente

Bigger Than This
Ne-Yo
Más Grande Que Esto
Bigger Than This
Regla número dosRule number two
Entiende que lo que tienes es más grande que estoUnderstand that what you have, is bigger than this
Flotando en medio del mar, así es como se sienteFloating along in the middle of the sea, that's what it feels like
Dos semanas después y aún no me hablasTwo weeks later and you're still not talking to me
Nena, la energía que se necesita para actuar como si no estuviera allíBaby the energy it takes to act like I'm not there
podríamos usarla para reconciliarnoswe could be using that to make up
Pero últimamente ni siquiera pareces importarteBut lately you don't even seem to care
Así que déjame intentarlo de nuevoSo let me try this again
Lo siento por lo que hice mal, ¿por qué no podemos superarlo?I'm sorry for the wrong that I did, why cant we just get over it
Esto no está bien, somos más grandes que esto, más grandes que esta estúpida peleaThis ain't right, were bigger than this bigger than this, stupid fight
Nena, somos más grandes que esto, más grandes que estoBaby girl were bigger than this bigger than this
Mantenerme enojada contigo por la eternidad, ¿qué va a arreglar eso?Staying mad at me for eternity whats that gonna fix?
Entonces, ¿podemos intentarlo? Porque lo que tenemos es mucho más grande que estoSo baby can we try? Cause what we got is so much bigger than this.
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Ahora, nena, normalmente no nos enojamos por mucho tiempoNow baby normally we don't stay mad for too long
Nos separaríamos solo para reconciliarnos porque se sentía mal (estar separados)We would break up just to make up cause it felt wrong (for us to be apart)
Nena, te extraño intensamente, ¿podemos arreglarlo todo?Girl I miss you intensely, so can we make everything okay?
Es una especie de amor-odio entre nosotros, nena (así que todo lo que puedo decir)Its a love hate kind of thing with us baby (so all that I can say)
Nena, lo siento por lo que hice mal, ¿por qué no podemos superarlo?Girl I'm sorry for the wrong that I did, why cant we just get over it
Esto no está bien, somos más grandes que esto, más grandes que esta estúpida peleaThis ain't right, were bigger than this bigger than this, stupid fight
Somos más grandes que esto, más grandes que estoWere bigger than this bigger than this
Mantenerme enojada contigo por la eternidad, ¿qué va a arreglar eso?Staying mad at me for eternity whats the gonna fix?
Entonces, ¿podemos intentarlo? Porque lo que tenemos es mucho más grande que estoSo baby can we try? Cause what we got is so much bigger than this
No, linda nena, noNo pretty baby no
Me niego a creer que esto sea más fuerte que nuestro amor (nuestro amor es más fuerte)I refuse to believe that this is stronger than our love (our love is stronger)
Cualquier cosa que valga la pena vale la pena luchar porAnything worth it is worth fighting for
(Oh huh uhuh), nuestro amor es mucho más grande que esto(Oh huh uhuh), our love is so much bigger than this.
(Woah), Esto no está bien, somos más grandes que esto (mucho más grandes) más grandes que esta estúpida pelea (ah ah sí)(Woah), This ain't right, were bigger than this (so much bigger) bigger than this stupid fight (ah ah yeah)
Nena, somos más grandes que esto, más grandes que esto (¡hey!)Baby were bigger than this bigger than this (hey!)
Mantenerme enojada contigo por la eternidad, ¿qué va a arreglar eso? (oh woah)Staying mad at me for eternity whats that gonna fix? (oh woah)
Intenta, lo que tenemos es mucho más grande que esto (oh nena ¡hey!)Try, what we got is so much bigger than this (oh baby hey!)
Más grande que esto, más grande que esto (mucho más grande nena sí)Bigger than this bigger than this (so much bigger baby yeah)
Más grande que esto, más grande que esto (oh ohh)Bigger than this bigger than this (oh ohh)
Mantenerme enojada contigo (hey) por la eternidad, ¿qué va a arreglar eso? (no ooh)Staying mad at me (hey) for eternity whats that gonna fix? (no ooh)
Intenta (intenta nena) lo que tenemos es mucho más grande que estoTry (try baby) What we got is so much bigger than this
(ohh ohh ohh, sí sí hey hey, ohh ohh ohh oh, sí sí sí sí sí)(ohh ohh ohh, yeah yeah hey hey, ohh ohh ohh oh, yeah yeah yeah yeah yeah)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: