Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364

Down And Out (On A Friday Night)

Ne-Yo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Down And Out (On A Friday Night)

"Down And Out (On A Friday Night) "

Down and out on a Friday night

Taxi
I'm goin' home
Six blocks down make a left at the lights
Haa

I think I had too much to drink
I'm in the restroom at the sink
The water runnin' and I'm tryna' think
The cranberry made my white dress pink
I got the bass kickin' in my head
A little more than just wasted
But I remember what happened after he said
What he said
What he said

He said
I don't know why she tell you so
But I'm drunk so here you go
See I'm fallin, fallin in luv with u
And your best friend too
And I just can't help myself
Just can't help myself

That was it
My best friend's boyfriend admits
It blew my mind when you told me this
But then he turned and try to give me a kiss
My best friend saw it and she got upset
And threw a drink, at my head
So I'm sittin' in the restroom steamin'
Cos he said
Cos he said

He said
I don't know why she tell you so
But I'm drunk so here you go
See I'm fallin, fallin in luv with u
And your best friend too
And I just can't help myself
Just can't help myself

A Friday night should never go so bad
I tried to talk to her but she's just drunk and mad
We won't remember this tomorrow and thats whats really sad
My shoes broke
My dress is ruined
I'm goin home in a cab

Well
Somebody call me a cab
Uhhoo
Somebody call me a cab
Call me a cab
Eeoo

He said
I don't know why she tell you so
But I'm drunk so here you go
See I'm fallin, fallin in luv with u
And your best friend too
And I just can't help myself
Just can't help myself

Down and out on a Friday night
Down and out on a Friday night
Down and out on a Friday night

Perdida y Desahuciada (En una Noche de Viernes)

Perdida y desahuciada en una noche de viernes

Taxi
Voy a casa
Seis cuadras abajo, giro a la izquierda en los semáforos
Haa

Creo que bebí demasiado
Estoy en el baño frente al lavabo
El agua corriendo y tratando de pensar
El arándano hizo que mi vestido blanco se volviera rosa
Tengo el bajo retumbando en mi cabeza
Un poco más que solo borracha
Pero recuerdo lo que pasó después de que él dijo
Lo que dijo
Lo que dijo

Él dijo
No sé por qué ella te lo dice
Pero estoy borracho así que aquí tienes
Ves, me estoy enamorando de ti
Y también de tu mejor amiga
Y simplemente no puedo evitarlo
Simplemente no puedo evitarlo

Eso fue todo
El novio de mi mejor amiga lo admite
Me sorprendió cuando me lo dijiste
Pero luego se giró e intentó darme un beso
Mi mejor amiga lo vio y se molestó
Y lanzó una bebida a mi cabeza
Así que estoy sentada en el baño, furiosa
Porque él dijo
Porque él dijo

Él dijo
No sé por qué ella te lo dice
Pero estoy borracho así que aquí tienes
Ves, me estoy enamorando de ti
Y también de tu mejor amiga
Y simplemente no puedo evitarlo
Simplemente no puedo evitarlo

Una noche de viernes nunca debería salir tan mal
Intenté hablar con ella pero está borracha y enojada
No recordaremos esto mañana y eso es lo realmente triste
Mis zapatos se rompieron
Mi vestido está arruinado
Voy a casa en un taxi

Bueno
Alguien llámeme un taxi
Uhhoo
Alguien llámeme un taxi
Llámame un taxi
Eeoo

Él dijo
No sé por qué ella te lo dice
Pero estoy borracho así que aquí tienes
Ves, me estoy enamorando de ti
Y también de tu mejor amiga
Y simplemente no puedo evitarlo
Simplemente no puedo evitarlo

Perdida y desahuciada en una noche de viernes
Perdida y desahuciada en una noche de viernes
Perdida y desahuciada en una noche de viernes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección