Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.726

One More (feat. T.I.)

Ne-Yo

Letra

Noch einen (feat. T.I.)

One More (feat. T.I.)

EntschuldigeExcuse me

Du siehst aus, als hättest du gerade FeierabendYou look like you just got off of work
Und wenn ich mal annehmen darf, BabeAnd if I may assume, babe
Du arbeitest hart, aber bekommst nicht, was du wert bistYou work hard but you don't get what you're worth
Liege ich richtig?Am I right?
Lass mich noch einen Versuch wagenLet me take another guess
Du bist ein bisschen gestresst und ich wette, deine Füße tun wehYou're a little stressed and I bet your feet hurt
Nein, ich kann keine Gedanken lesen, BabeNo I don't read minds, babe
Ich weiß einfach, wie es aussiehtI just know what it looks like
Wenn eine Frau die ganze Nacht arbeitet, um ihre Dinge in Ordnung zu bringenWhen a woman works all night tryna get her thing right

Weiß nicht, wo du warstDon't know where you've been
Und ich weiß nicht, was du durchgemacht hastAnd I don't know what you've been through
Aber irgendetwas sagt mir, duBut something's tellin' me you
Du verdienst ein oder zwei DrinksYou deserve a drink or two
Barkeeper!Bartender!

Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)

Weiß nicht, wo du warstDon't know where you've been
Und ich weiß nicht, was du durchgemacht hastAnd I don't know what you've been through
Aber irgendetwas sagt mir, duBut something's tellin' me you
Du verdienst ein oder zwei DrinksYou deserve a drink or two

Sieh, ich habe nachgedacht, während ich in der Ecke saß und trankSee I was thinkin', over in the corner while I was drinkin'
Sieh, du hast wahrscheinlich nach viel mehr gesucht an einem WochenendeSee you've probably been lookin' for way more out a weekend
Als nur Spaß haben und zusehen, wie die Sonne hochfliegtThan freakin' and watchin' the Sun fly so high
Aber du fühlst dich so schmutzig und weißt nicht warumBut you feel so nasty and don't know why
Du hast all die Dinge ausprobiert, die du nicht ausprobieren wolltestYou tried all the things that you weren't gon' try
Wie Körperteile küssen, wenn es nicht bei einem Typen warLike kiss body parts if it wasn't on a guy
Aber deine Freundin liegt im Bett und es war nicht ungeteiltBut your girl's in the bed and it wasn't undivided
Und es gab keine Ambitionen, und alle wünschten sichAnd wasn't no ambition, and everybody wishin'
Wir hätten das schon viel früher gemacht, warum haben wir nicht?We'd have did this shit way back then, why we didn't?
Selbst wenn du zu weit gegangen bist, ist es vergebenEven if you went too far, it's forgiven
Du warst high, als du es getan hast, alle waren am AusflippenYou were high when you did it, everybody was trippin'
Hast versprochen, du würdest es vergessen, aber das hat niemandPromised you'd forget it, but everybody didn't
Du bist wie, dieser Hintern schwebt nicht in der Luft, KörperhandschuhYou're like, this ass doesn't land in the air, body mitten
Und ich schaue nicht einfach bei jedem Kätzchen vorbeiAnd I don't just be lookin' on everybody's kitten
Aber du kommst in den Raum und mein Ding ist im RaumBut you get in the room and my dick in the room
Lässt dich all die Mädels im Raum vergessen, soMake your forget about all the chicks in the room, like that

Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)

Ich weiß nicht, wo du warstI don't know where you've been
Und ich weiß nicht, was du durchgemacht hastAnd I don't know what you've been through
Aber irgendetwas sagt mir, duBut something's tellin' me you
Du verdienst ein oder zwei DrinksYou deserve a drink or two

(Ich werde nicht lügen, Babe)(Ain't gon' lie to you, baby)
Wünschte, ich könnte dich irgendwohin mitnehmen, meine BrautWish I could take you somewhere, my bride
(Ich werde nicht lügen, Babe)(Ain't gon' lie to you, baby)
In deinen Kopf eindringen und sehen, was darin istGet all in your mind and see what's inside it
(Ich werde nicht lügen)(Ain't gon' lie to you)
Ich will dich, wie könnte ich nicht mit einem so dicken Hintern?I want you, how could I not with a booty so fat?
Ich will dir nicht auf die Nerven gehen und deine Geduld testenI don't wanna get on your nerves and test your patience
Ich versuche das nicht, neinI ain't tryna do that, no
(Ich werde nicht lügen, Babe)(Ain't gon' lie to you, baby)
Ich würde mich freuen, die Gelegenheit zu haben, deine Füße zu massierenI would love the opportunity to rub your feet
(Ich werde nicht lügen, Babe)(Ain't gon' lie to you, baby)
Wenn du es willst, habe ich jemanden Sexy, den du treffen solltestIf you with it, I got somebody sexy you should meet
(Ich werde nicht lügen)(Ain't gon' lie to you)
Du hattest eine lange Nacht, ich versuche nur, dir zu helfen, sie richtig zu beendenYou had a long night, I'm just tryna help you end it right
Also, wenn ich so dreist sein darf, kann ich dir noch einen zum Mitnehmen holen?So if I may be so bold, can I get you one more to go?

Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
Lass mir noch einen für die Dame bringenLet me get one more for the lady
(Was auch immer sie will)(Whatever she wants)

Weiß nicht, wo du warstDon't know where you've been
Und ich weiß nicht, was du durchgemacht hastAnd I don't know what you've been through
Aber irgendetwas sagt mir, duBut something's tellin' me you
Du verdienst ein oder zwei DrinksYou deserve a drink or two

Wenn es ihr nicht gefällt, gefällt es ihr nichtIf she don't like it, she don't like it
Aber weißt du was?But you know what?
Zehn zu eins, du tust esTen to one you do
Hahahaha, yanahwimsayn?Hahahaha, yanahwimsayn?
Was hast du zu verlieren, Mann?Whateva ya got to lose, man
Ich gebe dir zehnmal so viel auf eine WetteI'mma give you ten times that on a bet
Weil du liebst, was ich zu bieten habeCuz ya luv what I got to offer
ScheißeShit
Was hast du zu verlieren?Whatchya got to lose?
Ein Zehntel von dem, was ich zu verlieren habe?A tenth of what I got to lose?
HahaHaha

Escrita por: Ne-Yo, T.i., Glass John. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Roberto. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección