Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

Real Man (feat. Behani)

Ne-Yo

Letra

Hombre de Verdad (feat. Behani)

Real Man (feat. Behani)

Necesito un hombreI need a man
Necesito un hombre de verdadI need a real man
Que diga lo que quiere, que haga lo que diceSay what he means, mean what he say
Que sea auténtico, hombreKeep it so real, man
Y que no juegueAnd he don't play
No, no juega conmigo, de verdad, hombreNo, he don't play 'bout me, for real, man
Ámame de verdad, hombreLove me for real, man
Ámame de verdadLove me for real

¿Qué significa el dinero para un hombre cuando lo tiene?What's money to a man when he got that?
Gasta una fortuna en una bolsa para disculparseSpend a bag on a bag to apologize
Cuando todo lo que tenía que hacer era disculparseWhen all he had to do was a apologise
No se puede resolver cada problema con un dólar, yo no soy asíCan't solve every problem with a dollar, I am not that
Eso nunca podría ser yoThat can never be me
Necesito un hombre que realmente quiera complacermeNeed a man that really wants to please me
Que lo haga porque me ama, no porque sea fácilDo it 'cause he love me not because it's easy
No me impresionan los diamantes en tu pechoI am not impressed by the diamonds on your chest
Si debajo no hay corazónIf underneath there ain't no heart
Dije que necesito pasión, no atención, pero tu valor no me dice quién eresSaid I need passion not attention but your worth don't tell me who you are
Comprende, comprendeUnderstand, understand

Necesito un hombre (mm)I need a man (mm)
Necesito un hombre de verdadI need a real man
Que diga lo que quiere, que haga lo que diceSay what he means, mean what he say
Que sea auténtico, hombreKeep it so real, man
Y que no juegueAnd he don't play
No, no juega conmigo, de verdad, hombreNo, he don't play 'bout me, for real, man
Ámame de verdad, hombreLove me for real, man
Ámame de verdad, síLove me for real, yeah
Ámame de verdadLove me for real

Muéstrame algo real, muéstrame algo realShow me something real, show me something real
No solo algo en lo que pueda gastar, sino algo que pueda sentirNot just something I can spend but something I can feel
Respeta mi intelecto, no solo mi atractivo sexualRespect my intellect, not just my sex appeal
Haz eso y tal vez podamos relajarnosDo that and maybe we can chill

No busques la perfección, cariño, no hay verdad en estoDon't go lookin' for perfection, baby, ain't no truth in this
Ya no hay caballeros de brillante armadura, ahora son cuellos y muñecas brillantesNo more knights in shining armor, now it's shiny necks and wrists
Pero debajo de estos diamantes brillantes, seguramente encontrarás un corazónBut beneath these shiny diamonds, you will surely find a heart
Mi selección de joyas y mi afecto son verdaderas obras de arteMy jewelry selection and my affection are both true works of art
Lo que quiero decir es que te trataré como mereces ser tratado (oh)What I mean is I'ma treat you like you deserve to be treated (oh)
Nunca tendrás que preguntar si lo necesitas, está ahí (está ahí)You don't ever have to ask if you need it, it's there (it's there)
Nota cómo dije necesitarNotice how I said need
Cariño, voy a proveer para que podamos seguir adelanteBaby, I'ma provide so that we can proceed
Escúchame cuando hablo, voy a escucharte cuando hablesHear me when I'm talkin', I'ma listen when you speak
Amo tu intelecto tanto como tu traseroLovin' on your intellect as well as the booty
Asegurándome de que nunca perdamosMakin' sure that we never lose
Repite el verso si no sabes a quién elegirRun the verse back if you don't know who to choose

Necesito un hombre (mm)I need a man (mm)
Necesito un hombre de verdadI need a real man
Que diga lo que quiere, que haga lo que diceSay what he means, mean what he say
Que sea auténtico, hombreKeep it so real, man
Y que no juegueAnd he don't play
No, no juega conmigo, de verdad, hombreNo, he don't play 'bout me, for real, man
Ámame de verdad, hombre (ámame de verdad)Love me for real, man (love me for real)
Ámame de verdad, síLove me for real, yeah
Ámame de verdadLove me for real

Muéstrame algo real, muéstrame algo realShow me something real, show me something real
No solo algo en lo que pueda gastar, sino algo que pueda sentirNot just something I can spend but something I can feel
Respeta mi intelecto, no solo mi atractivo sexualRespect my intellect, not just my sex appeal
Haz eso y tal vez podamos relajarnosDo that and maybe we can chill

(Eh, sí)(Hey, yeah)
Yo, yo, yo necesito un hombre de verdadI, I, I need a real man
Yo, yo, yo necesito un hombre de verdadI, I, I need a real man
Yo, yo, yo necesito un hombre de verdad, síI, I, I need a real man, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección