Traducción generada automáticamente
Relationship
Ne-Yo
Relación
Relationship
Es la cosa más hermosa y terrible que dos personas pueden hacer
It’s the most beautiful, terrible thing two people can do
Díganse el uno al otro que quiero pasar toda mi maldita vida contigo
Ya tell each other I wanna try spending my whole damn life with you
Y todo está bien al principio cuando todo es nuevo
And it’s all good in the beginning when everything is new
Ese sentimiento no dura, se vuelve más difícil muy rápido (sí)
That feelin don’t last it gets harder real fast (yeah)
No sabías que no te gustaría que se quedara fuera toda la noche con su tripulación
You didn’t know you wouldn’t like him stayin ‘out all night with his crew
No sabías que no te gustaría el hecho de que ella no te escucha
You didn’t know you wouldn’t like the fact that she don’t listen to you
Así que lucharán, pero cuando todo esté hecho, se llamarán «boo
So ya’ll fight but when it’s all done ya call each other boo
Vuelta y vuelta vamos
Round and round we go
Pero todo es amor sin embargo (ya sabes)
But it’s all love though (ya know)
Es como que a veces no me gustas
It’s like sometimes I don’t like you
A veces lo hago
Sometimes I do
Lo que es en las relaciones
What it is in relationships
Es como que a veces no puedo pensar en por qué te amo (ya sabes)
It’s like sometimes I can’t think of why I love you (ya know)
Ya sabes que lo hago
Ya know I just do
Es como el lunes, feliz
It’s like Monday, happy
Martes, no te soporto
Tuesday, I can’t stand you
Lo que es en las relaciones
What it is in relationships
Porque no puedo pensar en nada que preferiría hacer
Because I can’t think of anything that I’d rather do
Es lo que es, estar en una relación
It’s what it is, to be in a relationship
Es lo que es, estar en una relación
It’s what it is, to be in a relationship
Es lo que es
It’s what it is
Lo que es sí
What it is yeah
Mhm
Mhm
¿Qué es?
What it is
Lo que es sí
What it is yeah
Oh
Oh
Es curioso que una noche diremos cosas como que no puedo vivir sin ti
It’s funny how one night we’ll say stuff like I can’t live without you
La noche siguiente cosas como con quién diablos crees que estás hablando
Very next night stuff like who the hell do you think you’re talking to
Un poco de sexo de maquillaje, nuestros cheques románticos, y nos estamos volviendo nuevos
A little bit of make-up sex, our romantic checks, and we’re getting new
Vuelta y vuelta vamos
Round and round we go
Pero todo es amor sin embargo (ya sabes)
But it’s all love though (ya know)
Es como que a veces no me gustas
It’s like sometimes I don’t like you
A veces lo hago
Sometimes I do
Lo que es en las relaciones
What it is in relationships
Es como que a veces no puedo pensar en por qué te amo (ya sabes)
It’s like sometimes I can’t think of why I love you (ya know)
Ya sabes que lo hago
Ya know I just do
Es como el lunes, feliz
It’s like Monday, happy
Martes, no te soporto
Tuesday, I can’t stand you
Lo que es en las relaciones
What it is in relationships
Porque no puedo pensar en nada que preferiría hacer
Because I can’t think of anything that I’d rather do
Es lo que es, estar en una relación
It’s what it is, to be in a relationship
Mhm... sí, sí
Mhm…yeah yeah
Estar en una relación
To be in a relationship
Mhm mmhmm
Mhm mmhmm
No
Eh
Es como si te quisiera, pero
It’s like I love you but
¿Sabes qué?
You know what
De vez en cuando odio tus tripas
Every once in a while I really hate your guts
¿Sabes exactamente qué botón presionar para hacerme explotar?
You know exactly what button to push to make me blow up
Dije bien que no quiero vivir en un mundo donde no hay nosotros
Said well I don’t wanna live in a world where there’s no us
Nooooo
Nooooo
Es como que a veces no me gustas
It’s like sometimes I don’t like you
A veces lo hago
Sometimes I do
Lo que es en las relaciones (Eh)
What it is in relationships (Eh)
Es como que a veces no puedo pensar en por qué te amo (te amo) (ya sabes)
It’s like sometimes I can’t think of why I love you (I love you) (ya know)
Ya sabes que lo hago (Eh)
Ya know I just do (Eh)
Es como el lunes, feliz
It’s like Monday, happy
Martes, no te soporto
Tuesday, I can’t stand you
Lo que es en las relaciones (Eh ehh)
What it is in relationships (Eh ehh)
Sí, no se me ocurre nada que preferiría hacer
Yeah I can’t think of anything that I’d rather do
Es lo que es, estar en una relación
It’s what it is, to be in a relationship
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
Mhm
Mhm
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
(Sólo lo hago es como)
(I just do it’s like)
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
Oh, guau
Oh woah oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: