Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105.966

She Knows (feat. Juicy J)

Ne-Yo

Letra

Significado

Elle sait (feat. Juicy J)

She Knows (feat. Juicy J)

(Ouais)(Yeah)

Tu sais depuis le moment où elle se retourne (ayy)You know from the moment she turn around (ayy)
Elle sait comment faire groover et descendre (ayy) (ouais)She know how to back it up and drop it down (ayy) (yeah)
Elle sait qu'elle est ce que tous les gars regardent (mmm)She know she what all the fellas lookin' at (mmm)
Parce qu'ils savent que dès que sa chanson commence, c'est plié, ouais'Cause they know soon as her song come on, it's a wrap, yeah

Et elle adore l'attentionAnd she loves the attention
Qu'elle reçoit quand elle bouge, ouaisThat she get when she moves, yeah
Se mettant en avant avec ses copinesShowin' out with her homegirls
Hypnotisant tous les mecs, ohHypnotizin' all the dudes, oh
Et elle sait (elle sait, elle sait, elle sait) ayyAnd she knows (she knows, she knows, she knows) ayy
Elle sait (elle sait, elle sait, elle sait) hey, heyShe knows (she knows, she knows, she knows) hey, hey
Elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)She knows (she knows, she knows, she knows)
Je sais, je sais, elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)I know, I know, she knows (she knows, she knows, she knows)
Et je sais, je sais, elle saitAnd I know, I know, she knows

Ooh, elle saitOoh, she know
(Ouais)(Yeah)

Elle est canon, mélange de vulgaire et de classe, oh, ouais, ouaisShe bad, mix of ratchet with the classy, oh, yeah, ow
Tellement canon, je pouvais pas la laisser passer, non, nah, nonSo bad, I just couldn't let her pass me, no, nah, no
Je lui ai dit : Chérie, t'es tellement bien, mais t'es tellement mauvaiseI told her: Shawty, you so right, but you so wrong
(Tellement mauvaise, tellement mauvaise, tellement mauvaise)(So wrong, so wrong, so wrong)
Elle a dit : Mon chéri, je serai de retour après cette chansonShe said: Daddy, I'll be back after this song
Puis tu me ramènes chez moiThen you takin' me home

J'ai dit je sais qu'elle adore l'attentionSaid I know she love the attention
Qu'elle a quand elle bougeThat she get when she move
Se mettant en avant avec ses copinesShowin' out with her homegirls
Et elle me fait aussi mater, filleAnd she got me watchin' too, girl
Et elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)And she knows (she knows, she knows, she knows)
Oh, elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)Oh, she knows (she knows, she knows, she knows)
Hey, et elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)Hey, and she knows (she knows, she knows, she knows)
Je sais, je sais, elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)I know, I know, she knows (she knows, she knows, she knows)
J'ai dit je sais, je sais, elle saitI said I know, I know, she knows

Elle sait avec quoi elle joue, ouaisShe know what she workin' with, yeah
(Elle sait, elle sait, elle sait) Je te vois, euh(She know, she know, she know) I see you, uh

Tu as mon attention, bébé, va faire ce que tu sais faireYou got my attention, baby, go do what you do
Avis d'expulsion, tu sais que tu vas devoir agirEviction notice, know you gon' have to make a move
Tout ce bling dans ma Rollie, pas étonnant que je sois coolAll this ice in my Rollie, no wonder I play it cool
Pas de 'je' dans équipe, mais j'ai les yeux rivés sur toiAin't no I in team, but I got my eyes on you
Je la regarde rebondir quand elle marcheI watch it bounce when she walk
Elle se lèche les lèvres quand elle parleShe lick her lips when she talk
Je l'embarque dans ce coupé Bentley décapotable comme à Mardi GrasI throw her in that Bentley coupé with the top off like Mardi Gras
Tous ces gâteaux, viens en prendre un peuAll that cake, come get you some fillin'
Comme une série télé, regarde tous mes enfantsLike a soap opera, watch all my children
On la fait durer si longtemps qu'elle pourrait perdre la sensationHit it so long that she might lose feelin'
Avec ses jambes en l'air, elle va marcher au plafondWith her legs in the air, she gon' walk on the ceilin'

J'ai dit je sais qu'elle aime l'attentionSaid I know she loves the attention
Qu'elle a quand elle bougeThat she get when she moves
Se mettant en avant avec ses copinesShowin' out with her homegirls
Et elle me fait aussi mater, filleAnd she got me watchin' too, girl
Et elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)And she knows (she knows, she knows, she knows)
Oh, elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)Oh, she knows (she knows, she knows, she knows)
Hey, et elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)Hey, and she knows (she knows, she knows, she knows)
Je sais, je sais, elle sait (elle sait, elle sait, elle sait)I know, I know, she knows (she knows, she knows, she knows)
J'ai dit je sais, je sais, elle sait (elle sait, elle sait)I said I know, I know, she knows (she knows, she knows)

Escrita por: Cirkut / Ne-Yo / Dr. Luke / Juicy J. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Vanessa. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne-Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección