So wie wir

Us Like We

Wir können hier den ganzen Tag sitzen, den ganzen TagWe can sit here all day,all day
Mit unseren Gesichtern nach oben, spielen dieses stille SpielWith our faces up, playing this quiet game
Oder wir können schreien und tobenOr we can be yelling and screaming
Du fuchtelst mit den Händen vor meinem GesichtYou’re waving hands in my face
Vor meinem GesichtMy face

Egal was passiertNo matter what happens
Wir streiten und versöhnen uns und bleibenWe’re scrapped and we make upp and remain
Es ist seltsamIt’s strange
Ja, es ist so gewöhnlich, dass wir uns nicht einig sindYeah it’s so common that we disagree
Dieser Schmerz, es ist Vergnügen, Baby, du und ichThis pain, it’s pleasure., baby you and me
Wir wissen, wir könnten Besseres finden, wenn wir gehen würdenWe know we could find better if we were to leave
Aber ich gehe nirgendwo hinBut I ain’t going nowhere
Ich weiß, du wirst genau hier sein, BabyI know you gonna be right here, baby

Niemand hält es mit mir aus außer dirAin’t nobody putting up with me but you
Und niemand hält es mit dir aus, außer mirAnd ain’t nobody putting up with you, but me
Denn niemand macht es so wie wirCause it ain’ nobody doing us like we
Baby, versuch mir was anderes zu erzählen, BabyBaby try and tell me different, baby
Würdest du versuchen, mir was anderes zu erzählen, Baby?Would you try and tell me different, baby?

Baby, du kannst wütend auf mich seinBaby you can get mad at me
Denn das Spiel läuftCause the game is on
Ich will kein Wort hören, das du sagstI don’t want to hear a word you say
Ja, all meine Nerven sind genausoYes all of my nerves are the same way
Egal was passiertNo matter what happens
Wir streiten und versöhnen uns wiederWe’re scrapped and make-up again
Und bleibenAnd remain

Es ist seltsamIt’s strange
Ja, es ist so gewöhnlich, dass wir uns nicht einig sindYeah it’s so common that we disagree
Dieser Schmerz, es ist Vergnügen, Baby, du und ichThis pain, it’s pleasure., baby you and me
Wir wissen, wir könnten Besseres finden, wenn wir gehen würdenWe know we could find better if we were to leave
Aber ich gehe nirgendwo hinBut I ain’t going nowhere
Ich weiß, du wirst genau da sein, BabyI know you gonna be right there, baby
Niemand hält es mit mir aus außer dirAin’t nobody putting up with me but you
Und niemand hält es mit dir aus, außer mirAnd ain’t nobody putting up with you, but me
Denn niemand macht es so wie wirCause it ain’ nobody doing us like we
Baby, versuch mir was anderes zu erzählen, BabyBaby try and tell me different, baby
Würdest du versuchen, mir was anderes zu erzählen, Baby?Would you try and tell me different, baby?

Wir sind gut in zwei Dingen: Schluss machen und sich versöhnenWe’re good at 2 things: breaking up and making up
Aber mein Herz wird sich nicht ändern, nein, neinBut my heart won’t change, no, no
Egal was passiertNo matter what happens
Alles, was wir tun müssen, ist vergessen, vergessen, jaAll we got to do is forget, forget yeah
Falls einer von uns aufhören willIn case if one of us wants to quit
Niemand hält es mit mir aus außer dirAin’t nobody putting up with me but you
Und niemand hält es mit dir aus, außer mirAnd ain’t nobody putting up with you, but me
Denn niemand macht es so wie wirCause it ain’ nobody doing us like we
Baby, versuch mir was anderes zu erzählen, BabyBaby try and tell me different, baby

Niemand hält es mit mir aus außer dirAin’t nobody putting up with me but you
Und niemand hält es mit dir aus, außer mirAnd ain’t nobody putting up with you, but me
Denn niemand macht es so wie wirCause it ain’ nobody doing us like we
Baby, versuch mir was anderes zu erzählen, BabyBaby try and tell me different, baby
Würdest du versuchen, mir was anderes zu erzählen, Baby?Would you try and tell me different, baby?
Würdest du versuchen, mir was anderes zu erzählen, Baby?Would you try and tell me different, baby?