Synergy

Sinergia

Synergy

Esto es para los frágiles y débilesThis is for the fragile and weak
Serenatas del anheloSerenades of the yearning
Esto es para los fuertes y ambiciososThis is for the strong and ambitious
Himnos de poder y orgulloAnthems of power and pride

Sintonías para la quema en el interiorTunes for the burning inside
Verter aceite en el fuegoPouring oil in your fire

Estamos en llamas tranquilizantesWe stand in tranquillizing flames
Mata la calma con la tormenta y la tormenta con la calmaKill the quiet with the storm and the storm with the quiet
Apagar los dolores ordinariosQuenching the ordinary pains
En el silencio en llamasIn the quiet ablaze

Esto es para los enojados y enojadosThis is for the angry and pissed
El sonido de la negación hecha carneThe sound of denial made flesh
Esto es para los cicatrices y retiradosThis is for the scarred and withdrawn:
¡Construye puentes en lugar de muros!Build bridges instead of walls!

Un caparazón de espadas y cuchillosA shell of swords and knives
Protege el núcleo interiorProtects the core inside
Tracks desde el útero de la vidaTracks from the womb of life
Trae ángeles y demonios a la luzBring angels and demons to light

Las melodías de las profundidades de nuestros corazonesTunes from the depths of our hearts
Usted vierte el aceite en el fuegoYou pour the oil in the fire