Bird In Hand

Pájaro en mano

Bird In Hand

No he visto tu rostroI haven't seen your face
En mucho, mucho tiempoIn such a long, long time
Nos preguntábamos cuándo podrías aparecerWe were wondering when you might come around
¿Se trataba todo de dinero?Was it all about money?
¿Era solo cuestión de tiempo?Was it just about time?
Pero nos dimos cuenta de qué se trata realmenteBut we realized just what you're all about

Se trata de morir de hambre la fiebreYou're all about starving the fever
Y alimentar el fríoAnd feeding the cold
Con tu pájaro en manoWith your bird in hand
Dices que te mantiene conectado a la tierraYou say it keeps you down to earth

La mañana tarda mucho en llegarWell the morning is a long time coming
Y puedes verlo tan claro como el díaAnd you can see it as plain as day
¿Fue una caída dura o estás de vuelta por más?Was it a hard comedown or are you back for more?
Y la semana de invierno ha estado creciendoAnd the winter week's been growing
Dime, ¿extrañas a esa niña?Tell me do you miss that child?
Sabes que está creciendo, la vi ayerYou know she's getting tall, I saw her yesterday

Se trata de morir de hambre la fiebreYou're all about starving the fever
Y alimentar el fríoAnd feeding the cold
Con tu arma en manoWith your gun in hand
Dices que mantiene a tus hijos calientesYou say it keeps your children warm

Y estoy envejeciendo antes de tiempoAnd I'm getting old before my time
Buscando la poca verdad que hay por encontrarLooking for what little truth there is to find

Siento esos dedos de río apretandoI feel those river fingers gripping
Toda la vida que queda dentroAll the life that's left inside
No intentes decirme que has cambiadoDon't try to tell me that you've changed
Tu historia ya es viejaYour story's getting old
Está la Fábrica de Seda de Simon respirandoThere's the Simon Silk Mill breathing
Respirando sus canciones en el aireBreathing her songs into the air
Me da pena por ti ahora, te has perdido tantoI feel bad for you now, you've missed out on so much
Me da pena por ti ahora, te has perdido tantoI feel bad for you now, you've missed out on so much

Se trata de morir de hambre la fiebreYou're all about starving the fever
Y alimentar el fríoAnd feeding the cold
Con tu pájaro en manoWith your bird in hand
Dices que te mantiene conectado a la tierraYou say it keeps you down to earth
Conectado a la tierraDown to earth

Se trata de morir de hambre la fiebreYou're all about starving the fever
Y alimentar el fríoAnd feeding the cold
Con tu arma en manoWith your gun in hand
Dices que mantiene a tus hijos calientesYou say it keeps your children warm
A tus hijos calientesYour children warm

No mejoraráIt won't get any better
No mejoraráIt won't get any better
No mejoraráIt won't get any better
No mejoraráIt won't get any better