Tant de chemins

So Many Roads

J'ai l'impression d'avancerKind of feel like I'm reaching forward
Comme une vague sur la maréeLike a wave on the ocean tide
Mais il y a tant de chemins vers nulle partBut there's so many roads to nowhere
Tant d'endroits que je pourrais essayerSO many places I could try
Mais je sens qu'il y en a un qui m'y mèneraBut I feel there is one that will go there
Un qui est vraiment fait pour moiOne for me is really right
Et je sais que ma famille m'aimeAnd I know that my family loves me
Mais je dois y aller et prendre ce cheminBut I gotta go and take this ride

Car il y a tant de chemins vers nulle partCause there's so many roads to nowhere
Tant d'endroits que je pourrais essayerSo many places I could try
Mais je sens qu'il y en a un qui m'y mèneraBut I feel there is one that will go there
Un qui est vraiment fait pour moiOne for me is really right
J'ai attendu si longtemps dans le peut-êtreI've waited so long in maybe
Peut-être qu'il est temps pour moi de m'envolerMaybe it's time for me to fly
Et chercher celui qui me sauveraAnd search for the one that will save me
Qui me guidera vers la lumièreThat will lead me in the light

Des chemins vers nulle part prennent tout ce que j'aiRoads to nowhere taking everything I have
Ils disent : Allez, tu ne te sentiras jamais malThey say: Come on now, you won't ever feel bad
Viens et tu seras contentCome and you'll be glad
Et j'ai l'impression d'avoir un appelAnd I feel like I have a calling
Mais est-ce seulement dans ma tête ?But is it only in my mind?

Tant de chemins devant moiSo many roads before me
Tant d'endroits où je pourrais me cacherSo many places I could hide
Mais il y en a un qui m'appelleBut still there is one that is calling
Peut-être un que je n'ai pas essayéMaybe one I haven't tried
J'ai attendu si longtemps dans le peut-êtreI've waited so long in maybe
Peut-être qu'il est temps pour moi de m'envolerMaybe it's time for me to fly
Et chercher celui qui me sauveraAnd search for the one that will save me
Qui me guidera vers la lumièreThat will lead me in the light

Tant de chemins, tant de cheminsSo many roads, so many roads
Tant de chemins vers nulle partSo many roads to nowhere
Tant de chemins, tant de cheminsSo many roads, so many roads
Tant de chemins vers nulle partSo many roads to nowhere
Tant de cheminsSo many roads