Landslide

Derrumbe

Landslide

Un puente que puede abarcar cien millasA bridge that can span a hundred miles
Puede romperse sin previo avisoCan break without warning
Puedes ponerte una caraYou can put on your face
Puedes ponerte una sonrisaYou can put on your smiles
La tensión sigue mostrándoseThe strain is still showing
Te esforzaste hasta volverte cuerdo hasta los huesosYou worked yourself sane right to the bone
Y no conseguiste nadaAnd came up with nothing
Pero lo que más necesitas está a punto de llegarBut the thing you need most is about to be
Aguanta, ya vieneHold on it's coming now
SíYeah

Toda tu vida has estado esperandoAll of your life you've been waiting
Que alguien te toque por dentroFor someone to touch you inside
Con la vida pasandoWith life passing by
Te faltaba una roca para el derrumbeYou were one rock shy of a landslide
Estás al borde de convertirteYou're on the brink of becoming
Prepárate, prepárate para montarStrap in, get ready to ride
No tienes que intentarloYou don't have to try
Solo te falta una roca para el derrumbeYou're just one rock shy of a landslide

Si hay una palabra que siempre has dichoIf there is a word you've always said
Tendría que ser nuncaIt would have to be never
Pensaste que habías terminadoYou thought you were through
Pensaste que estabas muertoYou thought you were dead
La película había terminadoThe movie was over
No había nada que hacer más que esperar hasta el finalThere was nothing to do but wait 'til the end
Que vengan los créditosMan bring on the credits
Pero un viento salvaje te llevó directo a la pantallaBut a wild wind blew you right on the screen
O lo hará si lo permitesOr it will if you'd let it
SíYeah

Toda tu vida has estado esperandoAll of your life you've been waiting
Que alguien te toque por dentroFor someone to touch you inside
Con la vida pasandoWith life passing by
Te faltaba una roca para el derrumbeYou were one rock shy of a landslide
Estás al borde de convertirteYou're on the brink of becoming
Prepárate, prepárate para montarStrap in, get ready to ride
No tienes que intentarloYou don't have to try
Solo te falta una roca para el derrumbeYou're just one rock shy of a landslide

Toda tu vida has estado esperandoAll of your life you've been waiting
Que alguien te toque por dentroFor someone to touch you inside
Con la vida pasandoWith life passing by
Te faltaba una roca para el derrumbeYou were one rock shy of a landslide
Estás al borde de convertirteYou're on the brink of becoming
Prepárate, prepárate para montarStrap in, get ready to ride
No tienes que intentarloYou don't have to try
Solo te falta una roca para el derrumbeYou're just one rock shy of a landslide
Falta de un derrumbeShy of a landslide
Solo una roca falta para el derrumbeOne rock shy of a landslide