Jerusalem

Jerusalén

Jerusalem

Jerusalén nuestra ciudad en el cieloJerusalem our city in the sky
Nuestra canción de ascensión es implacable para Dios lloraremosOur song of ascent is relentless to God we will cry
Jerusalén desde Judá hasta DanJerusalem from Judah up to Dan
Venimos a cantar alabanzas y a comer del Cordero PascualWe come to sing praises and eat of the Passover Lamb
Todos bailen y cantenEveryone dance and sing
Cantando HosannaSinging Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day
Baila y canta, todos cantando HosannaDance and sing, everyone singing Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day

Jerusalén, la charla está por toda la ciudadJerusalem the talk's all over town
¿Se mostrará Jesús y este será el enfrentamiento final?Will Jesus show up and will this be the final showdown?

Lo hemos visto curar a los enfermos y resucitar a los muertosWe've seen Him heal the sick and raise the dead
Algunos dicen que Él es el MesíasSome say He's Messiah

Algunos dicen que sólo está enfermo de la cabezaSome say He's just sick in the head

Todos bailen y cantenEveryone dance and sing
Cantando HosannaSinging Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day
Bailar y cantar, viejos y jóvenes, cantando HosannaDance and sing, old and young, singing Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day

Jerusalén Siento la tensión aquíJerusalem I feel the tension here
Tengo un gran dolor porque sé que el final está cercaI have great sorrow for I know the ending is near
Lavaré Sus pies con agua de mis lágrimasI'll wash His feet with water from my tears
Pase lo que pase, me quedaré con la ofrenda y las oracionesNo matter what happens I'll stay with offering and prayers

Jerusalén este hombre no es tu reyJerusalem this man is not your king
Jesús, diles que se callen, están haciendo una escenaJesus, tell them to be silent, they're making a scene

Jerusalén si se callanJerusalem if you should hold your peace
¡Incluso las rocas gritarán toda la creación cantará!Even the rocks will cry out all creation will sing!

Todos bailen y cantenEveryone dance and sing
Cantando HosannaSinging Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day
Bailar y cantar, viejos y jóvenes, cantando HosannaDance and sing, old and young, singing Hosanna
Todo el mundo celebra el díaEveryone celebrate the day
¡Hosanna, Dios salve ahora, Hosanna!Hosanna, God save now, Hosanna!