The Mask

La Máscara

The Mask

He recorrido un largo caminoI have come a long way
He conocido a muchos amigosI’ve met many a friend
Que me dieron sus corazones, su pan y su vinoWho gave to me their hearts, their bread and their wine
Hasta las tierras bajasInto the lower lands
Hasta las profundidades de mí mismo he llegadoDown to the depths of self I have come
Para descubrir qué hay detrásTo discover what’s lying behind
La máscaraThe mask
Mi máscaraMy mask

Podría destrozarmeIt might tear me apart
Si veo lo que hay dentro de mi corazónIf I see what’s inside my heart
Mi corazónMy heart

El suelo está tan húmedoThe ground is so dank
El aire es amargo en el valle de la humillaciónThe air is sour in the valley of humiliation
Puedo verlo ahoraI can see him now
Viniendo por mí, no habrá negociaciónComing for me, there will be no negotiation
Está aquíIt’s here
Él está aquíHe’s here

Hombre, es feo como el pecadoMan, he’s ugly as sin
Escamas viscosas son su orgullo preciosoSlimy scales are his precious pride

¿Debería retroceder en retirada?Should I go back in retreat?
¿O enfrento a la bestia?Or do I confront the beast?
Si me doy la vuelta y corro, él tomará mi armaIf I turn and run, he’ll get my gun
Mejor pararse y enfrentar a ApollyonBetter stand and face Apollyon