Scarecrow

Espantapájaros

Scarecrow

Por qué no puedo dormir por la noche y por qué temo al díaWhy I can't sleep at night and why I fear the day
Por qué todo a mi alrededor apesta y me hace desvanecerWhy everything around me stinks and make me fade
Veo mi rostro y no puedo reconocer mis ojosI see my face and I can't recognize my eyes
Hablo conmigo mismo pero él no puede revelar mis mentirasI talk to myself but he can't reveal my lies

Y ahora estoy tratando, tratando de no escondermeAnd now I'm trying, trying not to hide in
Mis alas ahora lloran, porque no pueden volarMy wings now cry, because they can not fly
Nombré mis asesinatos, crucifiqué mis sentimientosI named my killings, I crucified my feelings
Miro mi sombra, me señala con una flechaI stare my shadow, it points me with an arrow

Las voces hablando en mi cabeza dicen que soy realThe voices talking in my head they say I'm real
También dijeron que se sentían como yo pero nunca lo hicieronThey also said they felt like me but never did
Frente al espejo incluso mi rostro desapareceIn front the mirror even my face dissapear
La pared frente a mí es lo que intento matarThe wall in front of me is what I try to kill

Y ahora estoy tratando, tratando de no escondermeAnd now I'm trying, trying not to hide in
Mis alas ahora lloran, porque no pueden volarMy wings now cry, because they can not fly
Nombré mis asesinatos, crucifiqué mis sentimientosI named my killings, I crucified my feelings
Miro mi sombra, me señala con una flechaI stare my shadow, it points me with an arrow

Cuál es mi maldito nombre, cuál es mi maldito nombreWhat is my fucking name, what is my fucking name
Cuál es mi maldito nombre, cuál es mi maldito nombreWhat is my fucking name, what is my fucking name

La sombra está detrás de mí, el espantapájaros está dentro de míThe shadow is behind me, the scarecrow is inside me
La sombra está detrás de mí, el espantapájaros está dentroThe shadow is behind me, the scarecrow is inside

Escupe ahora en mi caraSpit now in my face
Grita dentro de mi cabezaScream inside my head
No hay vida en míThere's no life in me
No puedo escuchar nadaCan't hear anything

Escupe ahora en mi cara, cuál es mi maldito nombreSpit now in my face, what is my fucking name
Grita dentro de mi cabeza, cuál es mi maldito nombreScream inside my head, what is my fucking name
No hay vida en mí, cuál es mi maldito nombreThere's no life in me, what is my fucking name
No puedo escuchar nada, cuál es mi maldito nombreCan't hear anything, what is my fucking name

Tratando de no escondermeTrying not to hide in
Mis alas ahora lloran, porque no pueden volarMy wings now cry, because they can not fly
Nombré mis asesinatos, crucifiqué mis sentimientosI named my killings, I crucified my feelings
Miro mi sombra, me señala con una flechaI stare my shadow, it points me with an arrow

Y ahora estoy tratando, tratando de no escondermeAnd now I'm trying, trying not to hide in
Mis alas ahora lloran, porque no pueden volarMy wings now cry, because they can not fly
Nombré mis asesinatos, crucifiqué mis sentimientosI named my killings, I crucified my feelings
Miro mi sombra, me señala con una flechaI stare my shadow, it points me with an arrow