Aquela Cidade

Die Stad

Aquela Cidade

Vluchtend voor wie ik benFugir de quem eu sou
Veranderde nog steeds niet wat ik voor jou voelAinda não mudou o que eu sinto por ti
Wanneer leer ik dat hoopQuando eu vou aprender que esperança
Een kanker is die harten verwoest?É um câncer que destrói corações?

Ik zou moeten liegenEu deveria mentir
En niet meer praten over wat ik voeldeE não voltar a falar sobre o que eu senti
Maar het is een afschuwelijke leegteMas é um vazio atroz
En ik overstroom van eenzaamheidE eu só transbordo solidões

Ik zou de zee opdrogenEu secaria o mar
Als dat je zou terugbrengenSe isso fizera voltar
Ik wilde zo graag voor je zingen zodat je in slaap valtQueria tanto cantar pra te ver adormecer

Deze stad is gestorven toen jij haar verlietEsta cidade morreu quando você a deixou
Ik heb zelfs geprobeerd je te vergetenAté tentei te esquecer
Maar ik zie mezelf niet zonder jouMas eu não me vejo sem você

Ik zou de zee opdrogenEu secaria o mar
Als dat je zou terugbrengenSe isso fizera voltar
Ik wilde zo graag voor je zingen zodat je in slaap valtQueria tanto cantar pra te ver adormecer

Dit restant dat van ons in mij is geblevenEsse resto que ficou da gente em mim
Maakt me gekEsta me enlouquecendo
En om je te waarschuwen, een hart geneest nietE pra te avisar, são se cura um coração
Door een ander te kwetsenMagoando o de outro alguém

Ik zou de zee opdrogenEu secaria o mar
Als dat je zou terugbrengenSe isso fizera voltar
Ik wilde zo graag wakker worden en je zien opstaanQueria tanto acordar e te ver amanhecer

Ik zou de zee opdrogenEu secaria o mar
Als dat je zou terugbrengenSe isso fizera voltar
Wanneer ga ik loskomen van dit verleden dat me dwingt te sterven van het voelen?Quando eu vou despegar deste passado de que me obriga a morrer por sentir?