Depois de Um Sonho

Después de un sueño

Depois de Um Sonho

Descubrí que no sé cómo lidiarEu descobri que eu não sei lidar
Con el vacío de las noches de viernesCom o vazio das noites de sexta
Incluso intenté guardar algún recuerdoAté tentei guardar algum refil
De las pasiones en el cajónDas paixões na gaveta

Llueve tanto afuera y me recuerda el fríoChove tanto lá fora e me remete o frio
La introversión me devora con voracidad y sombríoIntroversão me devora tão voragem e sombrio
Ni siquiera mato el tiempo que intenta matarmeEu nem mato o tempo que tenta me matar
Y me veo con prisa por encontrar otro hogarE me vejo com pressa de encontrar outro lar

¿Cuántas veces viE quantas vezes assisti
Este semáforo cerrar para que nadie pase?Este sinal fechar pra ninguém passar?

Llueve tanto afuera y me recuerda el fríoChove tanto lá fora e me remete o frio
La introversión me devora con voracidad y sombríoIntroversão me devora tão voragem e sombrio
Quisiera tus ojos para intentar congelarEu queria teus olhos pra tentar congelar
Y detener cada instante que pudiera guardarE parar cada instante que eu pudera guardar

Pero hoy me desperté y me di cuentaMas hoje eu acordei e percebi
Que nunca intenté ni insistíQue eu nunca tentei nem insisti
Si quisiera el amor estaría aquíSe eu quisesse o amor estaria ai
Y no con el temor de dejarte irE não com o temor por te deixar partir

Llueve tanto afuera que ni siquiera puedo entrarChove tanto lá fora que eu nem posso entrar
Y espero el momento de secar el lugarE espero a hora de secar o lugar
Porque derramo tristeza donde quiera que estéPois derramo tristeza onde possa estar
Y prometo el cielo, pero no aprendí a amarE prometo o céu, mas não aprendi a amar

Y ya no quiero volver a verE eu não quero mais rever
Tus labios sin el sabor que dejéOs teus lábios sem o gosto que eu deixei
Sigo siendo impulsivo para creerAinda sou impulsivo pra acreditar
Que tal vez aún pueda ser felizQue talvez eu ainda possa ser feliz

Pero si pudiera, iría a buscarteMas se eu pudesse eu iria te buscar
Pero ya no estás aquíSó que você não é mais daqui
Y ni siquiera sé quién soy yaE eu também já nem sei quem sou