Se Eu Soubesse

Si Supiera

Se Eu Soubesse

Si supiera que esa nocheSe eu soubesse que aquela noite
Fue nuestra última vezFoi nossa ultima vez
Haría cualquier cosa para que te quedarasEu tentaria qualquer coisa pra fazer você ficar

Si supiera que esta nocheSe eu soubesse que esta noite
Sería un último adiósTeria um ultimo adeus
Seguramente insistiría en que te quedarasCom certeza eu insistiria pra fazer você ficar

Tengo este gran corazón, pero nunca sé cómo usarloTenho este grande coração, mas nunca sei como usar
Siempre tengo que perder para empezar a valorarPois sempre tenho que perder pra começar a dar valor
(¿Déjame escuchar una vez más tu voz?)(Me deixe ouvir mais uma vez a tua voz?)

Dejaría mi mundo si regresarasEu deixaria o meu mundo se você voltar
Dedicaría mi vida solo a tiDedicaria a minha vida só pra ti
Olvidaría mis sueños para que sueñes túEsqueceria dos meus sonhos pra você sonhar
Solo me importaría verte sonreírMe importaria apenas em te ver sorrir

Si supiera que esa nocheSe eu soubesse que aquela noite
Repetiría una y otra vezRepetiria uma outra vez
Te abrazaría tan fuerte y no te soltaría másAbraçaria tu tão forte e não iria mais soltar

Si supiera que esa nocheSe eu soubesse que aquela noite
Fue nuestra última vezFoi nossa ultima vez
Juraría hacer cualquier cosa para que te quedarasJuro faria qualquer coisa pra fazer você ficar

Tengo este gran corazón, pero nunca sé cómo usarloTenho este grande coração, mas nunca sei como usar
Siempre tengo que perder para empezar a valorarPois sempre tenho que perder pra começar a dar valor
(¿Déjame escuchar una vez más tu voz?)(Me deixe ouvir mais uma vez a tua voz?)

Dejaría mi mundo si regresarasEu deixaria o meu mundo se você voltar
Dedicaría mi vida solo a tiDedicaria a minha vida só pra ti
Olvidaría mis sueños para que sueñes túEsqueceria dos meus sonhos pra você sonhar
Solo me importaría verte sonreírMe importaria apenas em te ver sorrir

(Si supiera) Disfrutaría un poco más cada segundo(Se eu soubesse) Desfrutaria um pouco mais cada segundo
(Si supiera) Arreglaría cualquier error que quieras(Se eu soubesse) Consertaria qualquer erro que quiser
(Si supiera) Cerraría las puertas para no verte partir(Se eu soubesse) Eu trancaria as portas pra não te ver partir
(Si supiera) Congelaría el tiempo para eternizarte(Se eu soubesse) Congelaria o tempo pra te eternizar
(¿Déjame escuchar una vez más tu voz?)(Me deixe ouvir mais uma vez a tua voz?)

Déjame escucharMe deixe ouvir
(¿Una vez más tu voz?)(Mais uma Vez tua voz?)

Dejaría mi mundo si regresarasEu deixaria o meu mundo se você voltar
Dedicaría mi vida solo a tiDedicaria a minha vida só pra ti
Olvidaría mis sueños para que sueñes túEsqueceria dos meus sonhos pra você sonhar
Solo me importaría verte sonreírMe importaria apenas em te ver sorrir
Pero decidiste partirMas você decidiu partir