Sordid Grim Lie

Mentira sórdida y sombría

Sordid Grim Lie

Ojos condenatorios, labios infectadosDamning eyes, infected lips
Un corazón podrido, un agarre cansadoA rotting heart, a weary grip
Frágil y enfermo, voluntad disminuidaFrail and ill, diminished will
Herida llorosa, infierno personalWeeping Wound, personal hell

Sus ojos se revuelven muertos al ver el cielo plateadoHis eyes roll back dead to view the silver sky
Y reflejan la mentira sórdida y sombríaAnd reflect up the sordid grim lie
El imperio interno cayó en un abrir y cerrar de ojosInner empire fell in the blink of an eye
Entregado con una sonrisa esta mentira sórdida y sombríaDelievered with a grin this sordid grim lie

Piel marchita, garganta hinchadaWithered skin, swollen throat
Una mente venenosa, una nota sombríaA poison mind, a dismal note
Estómago contraído, esta humedad miserableStomach cramped, this wretched damp
Aliento fétido, condenado al dolorPungent breath, to pain condemned

Sus ojos se revuelven muertos al ver el cielo plateadoHis eyes roll back dead to view the silver sky
Y reflejan la mentira sórdida y sombríaAnd reflect up the sordid grim lie
El imperio interno cayó en un abrir y cerrar de ojosInner empire fell in the blink of an eye
Entregado con una sonrisa esta mentira sórdida y sombríaDelievered with a grin this sordid grim lie

Mi hermano liberado ahora bañado en luzMy brother set free now showered in light
La canción disonante es la mismaThe dissonant song is the same
La sed insaciable de sus vidas latiendoThe beating insatiable thirst for their lives
Mi venganza honrará su nombreMy veneance will honour his name
Los persigo en la oscuridad, en la niebla y en la penumbraI hunt them in darkness in fog and in gloom
Tan frío como una paloma negra y sombríaAs stall as a black brooding dove
Como un antagonista bárbaro e inhumanoLike a barbarous inhuman antagonist fume
Imparto horrores de los que pocos hablaránImpart horors that few will speak of
La arteria que sigue viciosa y goteanteThe vicious ensuing artial gushing
Cubre mi rostro con un calor afectuosoCoats my fave in affectionist warmth
La mirada en sus ojos cuando son despertados empaladosThe look in their eyes when they're woken impaled
Sujetos de formas de arte sádicasSubjects of sadistic art forms
Lo que comenzó como honor a través de medios bárbarosWhat began as honour through barbaric means
Ahora se desvanece mientras el amanecer desvanece el cieloNow fades as the dawn drains the sky
Percibo mientras desgarradamente rasgo sus pielesI perceive as I savagely tear at their skins
Soy víctima de la mentira sórdida y sombríaI'm victim to the sordid grim lie

Una tormenta se acerca desde la distanciaA storm blows in from the distance
Se ha visto venir desde hace algún tiempoIt's been seen to come for some time
Y todo lo que veo son rostros y estoy perdido, desplazadoAnd all I see are faces and I'm lost, displaced
Veo sus rostros en desordenI see their faces in disarray

Esta percepción de nubes de tormentaTHis storm clouds perception
Camino ciego, frágil e inseguroI walk blind, frail and unsure

Entonces, ¿por qué ahora esta confusión de un plan largo contemplado?So why now this confusion of a plan long contemplated?
¿Acojo esta intrusión aunque es lo que he esperado?Do I welcome this intrusion though it's what I have for waited?
Y veo sus rostros y estoy perdido, desplazadoAnd I see their faces and I'm lost, displaced
Veo sus rostros en desordenI see their faces in disarray