Knochenkälte

Frío de Huesos

Knochenkälte

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
Negro es lo que me ha helado.Schwarz ist, was mich eingeeist.
Fuertemente congelado en las costillasFest verfroren an die Rippen
Grietas se abren en mi carne.Ziehen Risse durch mein Fleisch.

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
Mis manos huesudas exploranMeine Hände Knochen tasten
Azul mi cuerpo, rígido y podridoBlau mein Körper, starr und morsch
Solo el hielo lo mantiene erguido.Nur das Eis hält ihn noch aufrecht.

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
Paraliza la vida, paraliza la respiraciónLähmt das Leben, lähmt den Atem
Helado quema al inhalarEisig brennt das Inhalieren
Ácido, corroe todos los músculos.Säuregleich zerfrisst er alle Muskel.

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
El viento helado silba en el cuerpoKlirrend faucht im Leib der Eiswind
Muerte helada en todas las venasToter Frost in allen Adern
La sangre grita de pánico.Panisch kreischt das Blut

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
A pesar de que este camino lleva a la vidaFührt doch dieser Weg ins Leben
Una vida llena de angustia esperaLeben voller Not wartet
La muerte no puede ser más angustiosa.Der Tod kann quälender nicht sein.

Angustia sacude mis pulmonesAngst durchzittert meine Lungen
Para tomar el último aliento.Zum letzten Hauch holen sie aus