Chapter II - " Dust Of Transience"

Capítulo II - 'Polvo de Transitoriedad'

Chapter II - " Dust Of Transience"

[Mi Eternidad Fría][My Cold Eternity]

Ahora la eternidad está tomando mi almaNow eternity is taking my soul
Y siento como si estuviera congelado vivoAnd I feel like im Fozen alive
En mi corazón, solo hay un vacío agudoIn my heart, there is only keenly emptiness
Mi sangre una vez más es como hielo rojo y fríoMy blood is yet again like red, cold ice
Yo, soy el último en esta jaulaI, im the last one in this cage
Muriendo por tu hijo por la raza humanaDying for your child for human race

Ahora veo tu pecado, mi diosNow im seeing your sin my god
Tú eres el mentiroso de todos esos años pasadosYou are the liar of all those past years
La noche, era tu único destinoNight, it was your only destiny
Deseo morir solo, sin tu atenciónI wish that I die alone, without your heed
Deja que mi alma se vayaLet my soul pass away
No necesito tu gracia - no serviréI don't need your grace - I won't serve
No quiero sobrevivir en tu mundo de mentirasI don't want to survive in your world of lies
No soy tu esclavo, soy el AnticristoIm not your slave, im Antichrist

Caer, caer de nuevo en desgraciaFall, fall again from grace
En campos ardientes de verdadInto burning fields of truth
Cayendo, en la tierraFallin' down, on earth
Sin esperanza en ojos ciegosWithout hope in blind eyes

Ahora me veo a mí mismo en un mundo enterradoNow im seeing myself in a buried world
Gritos silenciosos escucho en lo profundo de mi almaSilent screams I hear deep inside my soul
Sueños congelados se hacen realidad en mi noche oscuraFreezing dreams come true in my pitch-dark night
Desde mi tierra estéril puedes escucharme llorarFrom my barren land you can hear me cry
Recuerdo el tiempo que ha pasadoI remember the time which has passed away
Y siento que no quiero regresarAnd I feel, that I don't want to return

El tiempo de mi ley ha nacido - soy tu heredero al tronoTime of my law is born - im your heir to the throne
Escucha mi queja - me levantaré de mi tumbaHear my complaint - I will rise from my grave
El amanecer de mi señorío lo ves, tu reino ha sido destruidoDawn of my lordship you see, your kingdom is blown away
Paga por tus traiciones ahora - serás míoPay for your treasons now - You will be mine

[Canto del Cisne][Schwanengesang]

Un suspiro de todos los años que ha visto pasarEin Hauch all der Jahre, die er gehen sah
Borrados en la niebla del tiempo, que se desvaneció en polvoVerwische im Nebel der Zeit, die zu Staub zerfiel
Días extraños, una vez cálidos y clarosVerfremdet die Tage, einst so warm und klar
Desangrándose, desvaneciéndose - tan cerca de su objetivoVerblutend, verblassend - ihrem Ziel so nah

Escucha su última queja - ve su cabeza moribundaErhort seine letze Klage- sicht sein sterbend Haupt

Iones perdidos, tan sin sentido, vacíos y huecosVerwirkte Ionen, so sinnlos, blfs und leer
Una vez respirando y sintiendo, ahora solitario, anciano y nocturnoEinst atmend und fuhlaend, nun einsam, greis und nacht
Hundido y petrificado en sombras sin colorIn farblosen Schatten versunken und erstarrt
La canción del cisne en vano - sin recompensa, sin gloria, solo dolorDas Schwanenlied oergebens - kein Lohn, kein Ruhm, nar Leid

Mil años de lluvia, sin heladas en el oscuro dolorFausend Jahre Regen, kein Frost im finster' Schmerz
Soles apagados, el viento grita heladoErloschene Sonnen, eisig schreit der Wind
Un cuervo sin alas roe el sentido de la vidaEin flugelloser Rabe nagt am Lebenssinn
Atrapado en el frío, lejos del espacio y el tiempoDurch Kalte gefangen, fern von Ramm und Zeit
Mira hacia atrás, siente tu juramento sin sentidoSchaa nun zuruck, spur' dein sinnlos' :eid
Perforado por la espada de la humanidadDurchbohrt von Menschheits Schwert
¿Valió la pena todo esto?War es das alles wert?

Un suspiro de todos los años que ha visto pasarEin Hauch all der Jahre, die er gehen sah
Borrados en la niebla del tiempo, que se desvaneció en polvoVerwische im Nebel der Zeit, die zu Staub zerfiel
Días extraños, una vez cálidos y clarosVerfremdet die Tage, einst so warm und klar
Desangrándose, desvaneciéndose - tan cerca de su objetivoVerblutend, verblassend - ihrem Ziel so nah
Escucha su última queja - ve su cabeza moribundaErhort seine letze Klage- sicht sein sterbend Haupt

Iones perdidos, tan sin sentido, vacíos y huecosVerwirkte Ionen, so sinnlos, blfs und leer
Una vez respirando y sintiendo, ahora solitario, anciano y nocturnoEinst atmend und fuhlaend, nun einsam, greis und nacht
Hundido y petrificado en sombras sin colorIn farblosen Schatten versunken und erstarrt
La canción del cisne en vano - sin recompensa, sin gloria, solo dolorDas Schwanenlied oergebens - kein Lohn, kein Ruhm, nar Leid