Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 341

Ya No Soy La Misma

Nebulossa

Letra

Ik Ben Niet Meer Dezelfde

Ya No Soy La Misma

Ik probeerde niet meer aan je te denkenTraté de no volver a pensarte
Ik probeerde niet meer over je te dromenTraté de no volver a soñarte
Ik probeerde niet meer te lijdenTraté de no volver a sufrir

Ik ging verder van je wegMe fui apartando de ti
Ik probeerde je uit mijn hoofd te zettenTraté de mi cabeza sacarte
Niet meer te zoeken op bepaalde plekkenDe no buscar más en unas partes
Omdat het het beste voor mij wasPorque era lo mejor para mí

Ik zag je niet komenNo te vi venir
(En nu ben je hier, wil je terugkomen)(Y ahora aquí, queriendo regresar)
(Maar er is zoveel, zoveel tijd verstreken)(Pero ha pasado tanto, tanto tiempo)
(Alles wat ik voelde, is weer wakker geworden)(Todo lo que sentí, ha vuelto a despertar)
(Maar het komt me nu) op mijn beste moment(Pero me pilla en) mi mejor momento

En nu ben je hier, wil je terugkomenY ahora estás aquí, queriendo regresar
Maar er is zoveel, zoveel tijd verstrekenPero ha pasado tanto, tanto tiempo
Alles wat ik voelde, is weer wakker gewordenTodo lo que sentí, ha vuelto a despertar
Maar het komt me nu op mijn beste momentPero me pilla en mi mejor momento

Je kunt me niet opnieuw pijn doenNo me puedes herir de nuevo
Ik ben niet meer dezelfde als toen, het spijt meYa no soy la misma que fui, lo siento
Ik heb mezelf van binnen goed beschermdMe he blindado muy bien por dentro
Ik ben niet meer dezelfdeYa no soy la misma

En zonder meer, na zoveel jarenY sin más, después de tantos años
Verscheen je vandaag, zeggend dat je veranderd bentApareces hoy, diciendo que has cambiado
Dat wat wij hadden zo mooi was datQue lo nuestro fue tan bonito que
Je niet begrijpt hoe je niet kon zien wat je hadNo comprendes como no supiste ver lo que tienes

Hij wist van een andere missieEl sabía de otra misión
Zocht naar liefde met verraadBuscó te amos con la traición
Ik was woedend, dat weet ikEstaba fiera, lo sé
Ik wilde het niet erkennenNo quise reconocer

Dat als ik lach, ik van water benQue cuando río soy de agua
Van stroom en van het rimpelen van de luchtDe lleva y de avejezcorrer

En nu ben je hier, wil je terugkomenY ahora estás aquí, queriendo regresar
Maar er is zoveel, zoveel tijd verstrekenPero ha pasado tanto, tanto tiempo
Alles wat ik voelde, is weer wakker gewordenTodo lo que sentí, ha vuelto a despertar
Maar het komt me nu op mijn beste momentPero me pilla en mi mejor momento

En nu ben je hier, wil je terugkomenY ahora estás aquí, queriendo regresar
Maar er is zoveel, zoveel tijd verstrekenPero ha pasado tanto, tanto tiempo
Alles wat ik voelde, is weer wakker gewordenTodo lo que sentí, ha vuelto a despertar
Maar het komt me nu op mijn beste momentPero me pilla en mi mejor momento

Je kunt me niet opnieuw pijn doenNo me puedes herir de nuevo
Ik ben niet meer dezelfde als toen, het spijt meYa no soy la misma que fui, lo siento
Ik heb mezelf van binnen goed beschermdMe he blindado muy bien por dentro
Ik ben niet meer dezelfde als toen, het spijt meYa no soy la misma que fui, lo siento

Je bent er niet meerYa no estás aquí
En nu ben je hierY ahora estás aquí
Ik ben niet meer dezelfde als toen, het spijt meYa no soy la misma que fui, lo siento
Je bent er niet meerYa no estás aquí
En nu ben je hierY ahora estás aquí
Ik ben niet meer dezelfde als toenYa no soy la misma que fui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nebulossa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección