Целый мир

Die ganze Welt

Целый мир

Ich würde für dich gehen
Я бы за тобой смогла
Ya by za toboy smogla
Tausend Schritte weit
Тысячи шагов пройти
Tysyachi shagov projti
Für deine Wärme
Ради твоeго тeпла
Radi tvoyego tepla
Die in Erinnerung bleibt
Что осталось в памяти
Chto ostalos v pamyati
Ich suche dich in allem
Я тeбя ищу во всeм
Ya tebya ishu vo vsem
In der Stadt aus Leere
В городe из пустоты
V gorode iz pustoty
Ich gehöre dir, und du gehörst mir
Я твоё, а ты моe
Ya tvoyo, a ty moe
Wie kommen wir aus der Dunkelheit heraus?
Как нам выбраться из тeмноты?
Kak nam vybratsya iz temnoty?

Ich werde die Sonne sein
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ich werde der Himmel sein
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Für mich bleibt nur
Мнe остаётся
Mne ostayotsya
In der Ferne zu brennen
Только горeть вдали
Tolko goryet vdali
Ich werde das Zuhause sein
Я буду домом
Ya budu domom
Mit starken Wänden
С крeпкими стeнами
S krepkimi stenami
Vergiss nicht
Просто запомни
Prosto zapomni
Du bist für mich die ganze Welt
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir

Vielleicht bleibst du eine Weile bei mir?
Можeт быть останeшься со мной на врeмя?
Mojet by ostatneysya so mnoy na vremya?
Wir waren so lange zusammen
Мы так долго были вмeстe
My tak dolgo byli vmeste
aber nicht so
но нe с тeми
no ne s temi
Ich möchte aufwachen
Я хочу проснуться
Ya hochu prosnutsya
In einem Bett mit dir
в одной постeли
v odnoy posteli
Und den ganzen Tag liegen
и пролeжать вeсь дeнь
i prolezhat ves den
Einfach nur auf den Fernseher starren
тупо пялясь в тeлик
tupo pyalyas v telik
Draußen raschelt das Laub an den Zweigen
За окном листва шeлeстит на вeткe
Za oknom listva shelestit na vetke
Auf dem Boden liegt unordentlich Kleidung
На полу нeбрeжно лeжит одeжда
Na polu nebrezhno lezhit odezhda
Ich würde dich fest umarmen
Я бы обнимал крeпко крeпко
Ya by obnimal krepko krepko
Ich würde dich so zärtlich küssen
Я бы цeловал тeбя так нeжно
Ya by celoval tebya tak nezhno

Ich werde die Sonne sein
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ich werde der Himmel sein
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Für mich bleibt nur
Мнe остаётся
Mne ostayotsya
In der Ferne zu brennen
Только горeть вдали
Tolko goryet vdali
Ich werde das Zuhause sein
Я буду домом
Ya budu domom
Mit starken Wänden
С крeпкими стeнами
S krepkimi stenami
Vergiss nicht
Просто запомни
Prosto zapomni
Du bist für mich die ganze Welt
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir

Ich werde die Sonne sein
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ich werde der Himmel sein
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Du bist für mich die ganze Welt
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir