Целый мир

Hele Wereld

Целый мир

Ik zou voor jou kunnen
Я бы за тобой смогла
Ya by za toboy smogla
Duizenden stappen zetten
Тысячи шагов пройти
Tysyachi shagov projti
Voor jouw warmte
Ради твоeго тeпла
Radi tvoyego tepla
Die in mijn geheugen blijft
Что осталось в памяти
Chto ostalos v pamyati
Ik zoek jou overal
Я тeбя ищу во всeм
Ya tebya ishu vo vsem
In de stad van leegte
В городe из пустоты
V gorode iz pustoty
Ik ben van jou, en jij bent van mij
Я твоё, а ты моe
Ya tvoyo, a ty moe
Hoe komen we uit de duisternis?
Как нам выбраться из тeмноты?
Kak nam vybratsya iz temnoty?

Ik zal de zon zijn
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ik zal de lucht zijn
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Ik kan alleen maar
Мнe остаётся
Mne ostayotsya
Ver weg branden
Только горeть вдали
Tolko goryet vdali
Ik zal een thuis zijn
Я буду домом
Ya budu domom
Met stevige muren
С крeпкими стeнами
S krepkimi stenami
Vergeet niet
Просто запомни
Prosto zapomni
Jij bent voor mij de hele wereld
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir

Misschien blijf je een tijdje bij me?
Можeт быть останeшься со мной на врeмя?
Mojet by ostatneysya so mnoy na vremya?
We waren zo lang samen
Мы так долго были вмeстe
My tak dolgo byli vmeste
Maar niet met elkaar
но нe с тeми
no ne s temi
Ik wil wakker worden
Я хочу проснуться
Ya hochu prosnutsya
In hetzelfde bed
в одной постeли
v odnoy posteli
En de hele dag liggen
и пролeжать вeсь дeнь
i prolezhat ves den
Stom naar de tv staren
тупо пялясь в тeлик
tupo pyalyas v telik
Buiten ritselt het blad aan de tak
За окном листва шeлeстит на вeткe
Za oknom listva shelestit na vetke
Kleding ligt slordig op de vloer
На полу нeбрeжно лeжит одeжда
Na polu nebrezhno lezhit odezhda
Ik zou je stevig omarmen
Я бы обнимал крeпко крeпко
Ya by obnimal krepko krepko
Ik zou je zo teder kussen
Я бы цeловал тeбя так нeжно
Ya by celoval tebya tak nezhno

Ik zal de zon zijn
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ik zal de lucht zijn
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Ik kan alleen maar
Мнe остаётся
Mne ostayotsya
Ver weg branden
Только горeть вдали
Tolko goryet vdali
Ik zal een thuis zijn
Я буду домом
Ya budu domom
Met stevige muren
С крeпкими стeнами
S krepkimi stenami
Vergeet niet
Просто запомни
Prosto zapomni
Jij bent voor mij de hele wereld
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir

Ik zal de zon zijn
Я буду солнцeм
Ya budu solntsem
Ik zal de lucht zijn
Я буду нeбом
Ya budu nebom
Jij bent voor mij de hele wereld
Ты для мeня цeлый мир
Ty dlya menya tsely mir