Caminhos do Amor

Paden van de Liefde

Caminhos do Amor

Op de paden van de liefde reis ik alleen om je te vindenNos caminhos do amor viajo só pra te encontrar
En de smaak van deze passie met jou is veel beter te proevenE o sabor dessa paixão contigo é bem melhor provar
Wat ik voor jou voel? Dat kan je je niet voorstellenO que eu sinto por você? Você nem pode imaginar
Wat ik met jou wil? Geef me een kans om het te laten zienO que eu quero com você? Me dê uma chance de mostrar

En wanneer de kans zich voordoet, zal ons leven veranderenE quando der a chance nossa vida vai mudar
Voor veel beter, dat zul je zien, ik zal het je bewijzenPara bem melhor você vai ver, vou te provar
Een heel gevoel dat ik heb bewaard, ga ik je gevenTodo um sentimento que eu guardei vou te entregar
En het is alleen maar passieE é só paixão

Alles is veel eenvoudiger als we ons overgevenTudo é bem mais simples se a gente se entregar
Met het hartCom o coração

Liefde en liefdeAmor e amor
Droom in jouw tederheid, ik ga je liefhebbenDelírio em seus carinhos, vou te amar
Liefde en meer liefdeAmor e mais amor
Dat is wat ik je te bieden hebÉ isso que eu tenho pra te dar

Ik vraag me altijd af hoe ik verliefd kon wordenSempre me pergunto como fui me apaixonar
Op een manier die ik me niet kon voorstellenDe uma forma assim que eu não podia imaginar
Het lijkt wel of jouw kus magie heeft, het is een droomParece que seu beijo tem magia, é um sonhar
Meisje, wat een gekte, deze manier van houdenMenina, que loucura esse jeito de me amar

Alle momenten zijn mooier met jouTodos os momentos são mais belos com você
Met jou aan mijn zijde is er geen drama, geen lijdenContigo do meu lado não tem drama, nem sofrer
De drang naar jou vergroot alleen maar mijn verlangenO aperto da saudade só aumenta meu querer
Meisje, zo kan alleen jij het doenMenina desse jeito só você sabe fazer

En wanneer de kans zich voordoet...E quando der a chance...

Liefde en liefde - ik ga in je glimlach bijten, reizen in je blikAmor e amor - vou morder o teu sorriso, viajar no teu olhar
Droom in jouw tederheid, ik ga je liefhebbenDelírio em teus carinhos, vou te amar
Ik ga slapen in jouw vermoeidheid en weer verliefd wordenVou dormir no teu cansaço e outra vez me apaixonar
Liefde en meer liefde - jouw verlangens ontdekken en dan doenAmor e mais amor - descobrir os teus desejos e depois fazer
Dat is wat ik je te bieden hebÉ isso que eu tenho pra te dar