The River

El Río

The River

Y el agua formó un remolinoAnd the water formed a spiral
Baja por sus orillasMove down its shores
¿Puedes sentir el cálido viento?Can you feel the warm wind?
¿Puedes escuchar a las hojas llamando tu nombre?Can you hear the leaves calling your name?
Y el sol ya no te asusta másAnd the sun does not scare you anymore

¡Como el más profundo de todos los sentimientos, volverá a vivir!Like the deepest of all feelings it will live again!
Muévete con el viento y levántate como el amanecerMove with the wind and rise like the dawn
Enfrenta la fuerza del solFace the force of the sun
Por el río del polvoDown the river of dust
Respira las aguas del deseoBreathe the waters of lust
Y vendré contigoAnd I’ll come with thee

No, créeme, líbrame de este dolorNo, believe me, deliver me from this pain
No, el río es liberación de este dolor que tengo dentroNo, the river is deliverance from this pain I’ve got inside
Júrame (justifica mi remordimiento)Swear me (justify my remorse)
Porque esta será la última vez que camine por estas orillasFor this will be the last time I walk this shores
Por el profundo mar azulDown the deep blue sea
Muévete con el vientoMove with the wind