The Elder Serpent Metaphor

La Metáfora de la Serpiente Anciana

The Elder Serpent Metaphor

La dualidad también se manifiesta en la generación y creación de todoDuality too manifests in generation and creation of everything
Desde simples corpúsculos hasta el hombreFrom simple corpuscles to man

Esta existencia es nuestro barco, y tan placentera, la densidad y experiencia que tenemosThis existence is our vessel, and so pleasant, we density and experience it
Confundir es atribuir a otros lo que es nuestro, no experimentarMistaking is in crediting to others what is ours, not experiencing

Es tu creaciónIt's yours creation

Reconoce que nada vino de afueraRecognize that nothing came from out
Todo fue nuestra ideaEverything was our idea
Entendiendo esto, estarás listo para el impulso generacional y su gestaciónUnderstanding this, and you'll be ready for the generational urge and its gestation
Crea y modifica la realidad como era al principioCreate and modify reality like it was in the beginning
No manteniendo una irrealidad en mente germinada por otrosNot keepin' an unreality in mind germinated by others

Vive como quieras serLive like you wanna be
No pienses en despuésDon't think about afterward
Porque siempre será así'Cause it'll always be like this
Cada vezEvery time
En todas partesEverywhere

Y de repenteAnd suddenly
Un hilo plateado se rompeA silver thread breaks
Entonces sabrás la muerteThen you'll know death

Un olvido sorbidoA sipped oblivion

Y de repenteAnd suddenly
Regresas a la cabeza de la serpienteYou return to serpent's head
Esperando la próxima muerteWaiting for next death

Otro sorbo de olvido hasta que la copa esté vacía y rehagas tu próximo sorboAnother sip of oblivion until the cup is empty bottom and remake your next sip