Blackmoon Rising

Ascenso de la Luna Negra

Blackmoon Rising

Al adentrarme en bosques desconocidosAs I walk into unknown forests
El frío se extiende en mi almaColdness spreads in my soul
Contemplo los cielos crepuscularesI gaze upon the twilight skies
Y contemplo la despectiva lunaAnd behold the scornful moon
A través de los vientos susurro los nombresThrough the winds I whisper the names
Para invocar las tormentas silenciosasTo summon the silent storms
Entrando en los páramosEntering the wastelands
Donde ningún alma viviente ha estado antesWhere no living soul has been before

Al escuchar el llamado desde el lado oscuroAs I hear the call from the darkside
La luna se vuelve negraThe moon turns to black
Los lobos se reúnen en el crepúsculoWolves gather in the twilight
Para saciar su sed de sangreTo please their thirst for blood
Poseído por espíritus del malPossessed by spirits of evil
Observo el eclipse de la lunaI watch the eclipse of the moon
A la luna negra seguiréThe black moon I shall follow
A través de la noche interminableThrough the endless night

En los cielos crepuscularesIn the twilight skies
Veo la luna negra ascendiendoI see the black moon rising
A través de la noche heladaThrough the freezing night
Sigo la señal de la luna ascendenteI follow the sign of the rising moon

En los cielos crepuscularesIn the twilight skies
Veo la luna negra ascendiendoI see the black moon rising
A través de la noche heladaThrough the freezing night
Sigo la señal de la luna ascendenteI follow the sign of the rising moon

¡Luna negra, asciende!Black moon rise!

Al adentrarme en bosques desconocidosAs I walk into unknown forests
El frío se extiende en mi almaColdness spreads in my soul
Contemplo los cielos crepuscularesI gaze upon the twilight skies
Y contemplo la despectiva lunaAnd behold the scornful moon
A través de los vientos susurro los nombresThrough the winds I whisper the names
Para invocar las tormentas silenciosasTo summon the silent storms
Entrando en los páramosEntering the wastelands
Donde ningún alma viviente ha estado antesWhere no living soul has been before

En los cielos crepuscularesIn the twilight skies
Veo la luna negra ascendiendoI see the black moon rising
A través de la noche heladaThrough the freezing night
Sigo la señal de la luna ascendenteI follow the sign of the rising moon