Lamashtu

Lamashtu

Lamashtu

Lamashtu, dimeLamashtu, dim-me

Reina demonio, madre de los ghoulsDemon queen, mother of ghouls
Antigua y primitiva dueña de la locuraAncient primitive mistress of insanity
Trae sombras de siete brujasBring forth shadows of seven witches
Madres lloran, niños robados, profecía sumeriaMothers cry, children stolen, sumerian prophecy
Madre demoníaca Lamashtu, gobernante de perversionesLamashtan demon mother, ruler of perversions
Levántate, levántate, ahoraRise, rise, now

Ven instigadora de sueños malvados - LamashtuCome forth instigator of wicked dreams - lamashtu
Te invoco, madre de bestias - dimeI summon thee, mother of beasts - dim-me
Alas de cuervo, cola de serpienteRaven wings, serpent tail

Diosa malévola cosecha en la nocheMalevolent goddess harvest at night
Desde la oscuridad de Kurnugia ella llamaFrom the darkness of kurnugia she calls out
Siete nombres, siete voces, siete encantamientosSeven names, seven voices, seven incantations
Jabalí de tres ojos, lengua de pestilenciaThree-eyed jackal, pestilence tongue
Abominación, sangre derramadaAbomination, blood be spilled
Bajo un Sol moribundo, la portadora de luz nocturnaUnder a dying Sun, the bringer of nocturnal light
Levántate, levántate, ahoraRise, rise, now

Despierta ahora de tu sueño inmemorialAwakened now from your immemorial slumber
Ha llegado tu momento de regresar a este mundoYour time has come to reenter this world
Salvaje furioso, venganza, hambre insaciableRaging wild, vengeance, insatiable hunger
Noche sin sombras brilla tan brillante en el abismoShadowless night in abyss shines so bright
Siete golpes, alma no nacida en tu cámaraSeven taps, unborn soul in your chamber
Ira impía, poder lamashtanoUnholy wrath lamashtan might
La sed de sangre viene como trueno furiosoThirst for blood comes furious thunder
El holocausto del hombre se acercaHolocaust of man draws near
La visión de las brujas da a luz al saqueoThe witches' vision birthing plunder
Mil almas infantiles en la esfera de la hechiceraThousand infant souls in enchantress' sphere