Love in Pieces

Amor en pedazos

Love in Pieces

Primer de noviembreNovember first
Han pasado seis mesesSix months have passed
Desde nuestra última vezSince our last fuck
Te siento más fríaI'm feeling you colder
Tratando de explicarteTrying to explain
Con gemidosYourself with moans

Sabía que intentarías escapar de estoI knew you'd try to get out of this
Involucrándote con otro tipoGetting involved with another guy
Pero tu chulo conoce tus deudasBut your pimp know your debts
No será fácil deshacerse de míIt won't be easy to get rid of me

AhoraNow
Mis palabras son como tijeras en mis manosMy words are like scissors in my hands
Que desgarran y dividen tu felicidadThat lacerate and quarter your happiness
No sé qué hacer contigoI don't know what to do with you

¿Quieres regalarle a alguien?Want to gift your somebody?
Con tus pedazosWith your pieces
¡Pero hay algo que me molesta!But there's something that bothers me!
No sé por dónde empezarDon't know where to start
¿A través de tu pecho o tu espina dorsal?Through your chest or your spine

Mírate en el espejo y recuerda la vida y el amor que te diLook at the mirror and remember the life and love that I gave to you
Piensa mientras puedasThink while you can
Porque solo tienes cinco minutosBecause you have only five minutes
Hasta que...Until youÂ…
Hasta que encuentres el otro ladoUntil you meet the other side

Mírame y recuerda la vida y el amor que te diLook at me and remember the life and love that I gave to you

"Mata... Mata... Mata... Mata... Mata... Mata...""Kill… Kill… Kill… Kill… Kill… Kill…"

Segundo de noviembreNovember second
Han pasado dieciocho horas desde tu muerteEighteen hours have passed since your death
Miro tu lápida y reclamoI look at your tombstone and claim
Miro tu lápida y reclamoI look at your tombstone and claim

Para alguien tuyoFor your someone
A quien amarTo love
Todos los pedazosAll the pieces
Para amarTo Love
Todos los pedazos de tu cuerpoAll the pieces of your body
Para amarTo Love

Amor en pedazosLove in Pieces
Para amarTo Love