On and On

Una y otra vez

On and On

Una y otra vez la historia sigueOn and on the story goes
Parece no tener finIt appears to have no end
Sin un comienzoNo-o beginning
Y aunque la batalla está bastante lejosAnd though the battle's fairly far
Parece que hay pocas chancesIt would seem there's little chance
De alguna vez ganarOf ever winning

Me han dejado afuera bajo la lluviaI've been left out in the rain
Si dependiera de mí, el SolIf it were up to me the Sun
Brillaría otra vezWould shine again
Se ve sombrío desde donde estoyIt looks grim from where I stand

Las ruinas de otra peleaThe ruins of another fight
Se extienden por el bosqueReach out across the wood
Fuerzas en un cielo oscuroForces in a dark sky
Cantan una canciónThey sing a song
Que suena malThat sounds all wrong
Tal razón no tiene rimaSuch a reason has no rhyme
Tengo que hacerlo a mi maneraI got to do it my way

Me han dejado afuera bajo la lluviaI've been left out in the rain
Si dependiera de mí, el SolIf it were up to me the Sun
Brillaría otra vezWould shine again
No importa dónde estéIt makes no difference where I stand

Caballo y jinete se mueven como unoHorse and rider move as one
Deslizándose ante la explosiónTo glide before the blast
Ten cuidado de no tropezarTake care not to stumble
Esforzándose por ese destinoStraining for that destiny
Algún sueño medio recordadoSome half remembered dream
Sabiendo que debe desmoronarseKnowing it must crumble
Sabiendo que debe desmoronarseKnowing it must crumble