Traducción generada automáticamente
Biser laznog sjaja
Neda Ukraden
Biser laznog sjaja
Rastajemo se na dvije strane
kao da se nikad
ni voljeli nismo
sve to sto bih rekla
u pjesmu ne stane
jer od sutra jedno
drugom stranci mi smo
Hajde samo kreni, slobodu ti dajem
ono sve sto trazis, idi nadji
za svaki dan sa tobom
ja se kajem
a ti ni sa mladjom
neces biti mladji
Ref.
Nikad pravi covjek, nikad nisi bio
ni ljubavnik ni ljubav do kraja
ti si svoje pravo
lice vjesto krio
ti si samo biser laznog sjaja
Nikada me, nikad razumio nisi
mi smo isli uzvodno od raja
ti si svoje pravo
lice vjesto krio
ti si samo biser laznog sjaja
Rastajemo se na dvije strane
od sutra smo jedno
drugom samo stranci
sve to sto bih rekla
u pjesmu ne stane
tu povratka nema kada puknu lanci
Hajde samo kreni, slobodu ti dajem
idi, idi nadji
sto ti je po volji
za svaki dan sa tobom
ja se kajem
a ti ni sa boljom
neces biti bolji
Ref.
El brillo falso de una perla
Nos separamos en dos lados
como si nunca
nos hubiéramos amado
todo lo que podría decir
en una canción no cabe
porque a partir de mañana
somos extraños el uno para el otro
Ve, simplemente ve, te doy libertad
todo lo que buscas, ve y encuentra
por cada día contigo
me arrepiento
y tú, ni con una más joven
serás más joven
Coro:
Nunca fuiste un hombre de verdad, nunca lo fuiste
ni amante ni amor hasta el final
tú escondiste hábilmente tu verdadero rostro
tú eres solo el brillo falso de una perla
Nunca me entendiste, nunca lo hiciste
fuimos río arriba desde el paraíso
tú escondiste hábilmente tu verdadero rostro
tú eres solo el brillo falso de una perla
Nos separamos en dos lados
a partir de mañana somos uno
solo extraños el uno para el otro
todo lo que podría decir
en una canción no cabe
no hay vuelta atrás cuando se rompen las cadenas
Ve, simplemente ve, te doy libertad
ve, ve y encuentra
lo que desees
por cada día contigo
me arrepiento
y tú, ni con una mejor
serás mejor
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neda Ukraden y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: