Fim de Baile

Fin de Baile

Fim de Baile

Recuerda cuando terminó el baile,Lembra quando o baile acabou,
Te pedí por favor,Eu te pedi por favor,
Llevarte a casa,Para te levar pra casa,

Era una mañana de domingo,Era uma manhã de domingo,
Temblando sonreías,Você tremia sorrindo,
Y un silencio se deslizaba,E um silêncio rolava,

Te ofrecí mi chaqueta,Te ofereci meu casaco,
Pensé que tenías frío,Pensei que estava com frio,
Te abracé,Te envolvi num abraço,
Sentí tu escalofrío,Senti o seu arrepio,

Estabas asustada,Você estava assustada,
En un beso te tranquilizaste,Num beijo se acalmou,
En esa hierba mojada,Naquela grama molhada,
Donde comenzó nuestro amor.Que começou nosso amor.

Con la luna tus ojos brillaban,Com a lua seus olhos brilhavam,
Tu calor secaba,O seu calor enxugava,
Esa hierba mojada,Aquela grama molhada,

Tu cuerpo desnudo hermoso me acogía,O seu corpo nu lindo me acolhia,
En medio de tanta alegría,Em meia tanta alegria,
Sentí que llorabas,Senti que você chorava,

No entendía por qué,Não entendia porque,
Pero luego te escuché decir,Mas logo te ouvi dizer,
Es mi primera vez,É minha primeira vez,
Me entregué a ti.Eu me entreguei pra você.

Con la luna tus ojos brillaban,Com a lua seus olhos brilhavam,
Tu calor secaba,O seu calor enxugava,
Esa hierba mojada,Aquela grama molhada,

Tu cuerpo desnudo hermoso me acogía,O seu corpo nu lindo me acolhia,
En medio de tanta alegría,Em meia tanta alegria,
Sentí que llorabas,Senti que você chorava,

No entendía por qué,Não entendia porque,
Pero luego te escuché decir,Mas logo te ouvi dizer,
Es mi primera vez,É minha primeira vez,
Me entregué a ti.Eu me entreguei pra você.