Lifeknot

Un nudo salvavidas

Lifeknot

Abrió mis ojos y lo que vi solo me hizo darme cuenta
Opened up my eyes and what I saw it only made me realize
Que soy débil y no hay nada que se acerque
That I am weak and there is nothing that comes close
A lo que se siente al ser esclavizado a este viejo caparazón
To what it feels to be enslaved to this old shell
Estoy fingiendo que soy yo mismo
I am pretending is myself

Lo que vivo no puede ser real
What I live just can't be real
¿Cuánto tiempo para detener la caída
How I long to stop the fall

No puedo respirar a través de todo el humo que está quemando todo
I can't breathe through all the smoke that's burning everything
Eso queda dentro de mí
That's left inside me
Nadar en un mar infinito de lo que una vez creí
Swimming in an endless sea of what I once believed
Podría hacerme completa otra vez
Could make me whole again

Ahora necesito algo de espacio porque estoy sofocando
Now I need some space cause I am suffocating
Perdido sin dejar rastro, en un viaje al sol
Lost without a trace, out on a journey to the sun
La única fuente que podría llenar mi corazón de esperanza
The only source that could refill my heart with hope
Pero es demasiado tarde, mis ojos están demasiado cansados para ver
But it's too late, my eyes are far too tired to see

Lo que vivo no puede ser real
What I live just can't be real
He estado aquí demasiado tiempo
I've been here for far too long

No puedo respirar a través de todo el humo que está quemando todo
I can't breathe through all the smoke that's burning everything
Eso queda dentro de mí
That's left inside me
Nadar en un mar infinito de lo que una vez creí
Swimming in an endless sea of what I once believed
Podría hacerme completa otra vez
Could make me whole again

Cómo sabré lo que es real
How I'll know what is for real
¿Hay algo que sentir?
Is there something left to feel
Tengo espinas alrededor de mi alma
I got thorns around my soul
Ya no hay fuerza en mí
There's no strength in me no more
Me dirijo hacia abajo
I'm heading downwards
Estas cadenas me arrancan la piel
These chains rip my skin

He perdido la vista
I have lost sight
Dicen que vivir es fácil cuando los ojos están bien cerrados
They say living is easy when eyes are wide shut
Recuerdo una época en la que éramos lo suficientemente audaces
I remember a time when we were bold enough
Para mirar a la luz brillante
To look into the bright light

No puedo respirar a través de todo el humo que está quemando todo
I can't breathe through all the smoke that's burning everything
Eso queda dentro de mí
That's left inside me
Nadar en un mar infinito de lo que una vez creí
Swimming in an endless sea of what I once believed
Podría hacerme completa otra vez
Could make me whole again