Mother Madness

Madres Madres

Mother Madness

Oigo una voz dentro que lloraI hear a voice inside that's crying
Un vacío que me rodea, ¿por qué no me dejas respirar?A void surrounding me, why won't you let me breathe
Los ecos de un pasado tácitoThe echoes of a past unspoken
Un océano me arrastra, siento su frío abrazoAn ocean pulls me in, I feel its cold embrace

El agua se está oscureciendo, las olas se me caen encimaThe water's getting darker, the waves come crashing on me

Las mentiras permanecen en la superficie, estoy en el fondo ahogándomeLies remain on the surface, I'm deep down drowning
En el agua gritoIn the water I scream

Mamá me lleva a casa, a un lugar tan lejanoMother take me home, to a place so far away
Donde no estaremos azules y grisesWhere we won't be blue and grey
Una luz que brilla tan brillante, esperaré un día másA light that shines so bright, I will wait for one more day
¿No vendrás a mostrarme el camino?Won't you come show me the way

Había una vez a la vez, ¿sabes?There was once a time, you know
Donde todos podríamos estar libres de dañoWhere we could all be free from harm
¿Vimos el final que viene?Did we see the coming end
¿Vimos el final que viene y miramos hacia otro ladoDid we see the coming end and looked away
Nadie más a quien culpar a mi amigoNo one else to blame my friend
Ahora el precio está fijado y tendremos que pagarNow the price is set and we will have to pay
El hogar está tan lejos, madre sálvameHome is so far away, mother save me

Me veo a mí mismo que está destrozado y rotoI see myself he's torn and broken
Trato de buscar ayuda, nadie está ahí para míI try to reach for help, nobody's there for me
Confinado dentro de las paredes de mi menteConfined inside the walls of my mind
Mi orgullo era todo lo que teníaMy pride was all I had I hear it slip away

La habitación está cada vez más fría, el aire es demasiado grueso ahoraThe room is getting colder, the air is much too thick now

La vergüenza permanece, cubre las paredesShame remains, covers up the walls
Estoy de rodillas, no tengo aliento para gritarI'm on my knees, I have no breath to scream

Mamá me lleva a casa, a un lugar tan lejanoMother take me home, to a place so far away
Donde no estaremos azules y grisesWhere we won't be blue and grey
Una luz que brilla tan brillante, esperaré un día másA light that shines so bright, I will wait for one more day
¿No vendrás a mostrarme el camino?Won't you come show me the way