Tilikum

Tilikum

Tilikum

Un grito de la naturaleza solitaria, una advertencia silenciosaA lonely nature’s cry, a silent warning
Un asesinato sin sangre delante de mis ojosA bloodless murder right before my eyes
Sin que nadie pregunte por qué sangramos por los caídosWith no one asking why we bleed for the fallen
El ruido de la culpa se hace eco en el interiorThe noise of guilt is echoing inside

¿Por qué hemos llegado a esto?Why did we come down to this?
Sordo, ciego, sedadoDeaf, blind, sedated
¿Cómo es el fracaso ahora la normaHow is failure now the norm
Todos deberíamos estar encerrados y aisladosWe should all be locked away left isolated
Ahora la humanidad ha fracasadoNow humanity has failed
Todos hemos fracasadoWe all have failed

Destruiré esta carne mortal que está delante de míI will destroy this mortal flesh that stands before me
Vengaré los años de sufrimientoI will avenge the years of suffering
Grey, la sombra de la luz cuando estás cerca de míGrey, the shade of light when you stand near me
Negro es todo lo que queda cuando no estoyBlack is all that’s left when I am gone

Por qué la destrucción es el núcleo de nuestra existenciaWhy destruction is the core of our existence
¿Cómo no podemos entender la forma en que termina desde aquí?How can’t we all understand the way it ends from here
El odio nos ha roto dentro sin resistenciaHate has broken us inside with no resistance
La esperanza ha sido probada nada más que nociones obsoletasHope’s been proven nothing more than notions obsolete

Y aún así el ruido de la culpa se hace ecoAnd still the noise of guilt it echoes

Destruiré esta carne mortal que está delante de míI will destroy this mortal flesh that stands before me
Vengaré los años de sufrimientoI will avenge the years of suffering
Grey, la sombra de la luz cuando estás cerca de míGrey, the shade of light when you stand near me
Negro es todo lo que queda cuando no estoyBlack is all that’s left when I am gone

Destruiré (destruiré)I will destroy (I will destroy)
Vengaré (vengaré los años)I will avenge (I will avenge the years)
Gris ser la luz (los años de dolor y)Grey be the light (the years of pain and)
Negro todo lo que verás para siempreBlack all you’ll see forever