Say It Now

Dilo Ahora

Say It Now

Nuestra historia está vestida de sangre como un Corvette rojoOur history is clothed in blood like a red Corvette
Es difícil ignorar, pero fácil terminar muertoIt's hard to ignore but easy to wind up dead
Nuestras manos están en el fuego como un niño que no ha aprendido a arrepentirseOur hands are in the fire like a child who hasn't learned to regret
Mientras intentamos poner una sonrisa para las cámaras dentro de nuestra cabezaWhile we're trying to put a smile on for the cameras inside our head

Dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraSay it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Soy un ejército desvanecidoI'm a faded army
Ante la vista de mis enemigosIn the sight of my enemies
Oh, dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraOh, say it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Solo puedo estar de pie cuando tus manos extendidasI can only stand when your outstretched hands
Me están sosteniendoAre holding me

Nuestra atención es la última frontera en el camino hacia el oesteOur attention is the last frontier on the way out west
Deberíamos estar formando un círculo, pero estamos golpeando nuestro pecho infladoWe should be circling the wagons, but we're beating on our puffed-out chest
En la agonía de seguir nuestros pasos, sabemos que ya hemos perdidoIn the agony of tracing our steps, we know we've already lost
Hay un camino en cada desierto donde los niños pueden encontrar la cruzThere's a way in every desert where the children all can find the cross

Dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraSay it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Soy un ejército desvanecidoI'm a faded army
Ante la vista de mis enemigosIn the sight of my enemies
Oh, dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraOh, say it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Solo puedo estar de pie cuando tus manos extendidasI can only stand when your outstretched hands
Me están sosteniendoAre holding me

El velo está roto, la batalla se ha ganadoThe veil is broken, the battle's won
Pero la guerra parece que apenas ha comenzadoBut the war seems like it's just begun

Dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraSay it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Soy un ejército desvanecidoI'm a faded army
Ante la vista de mis enemigosIn the sight of my enemies
Oh, dilo ahora, dilo ahora, dilo ahoraOh, say it now, say it now, say it now
Estoy de rodillasI'm on my knees
Solo puedo estar de pie cuando tus manos extendidasI can only stand when your outstretched hands
Me están sosteniendoAre holding me