The Cave

La Cueva

The Cave

Hay tanta soledadThere's so much loneliness
En todos los que te rodeanIn everyone around you
Huí para mantener mi menteI ran away to keep my head
Sin nublarseFrom getting cloudy

Oh, pasé un tiempo en un lugar solitarioOh, I spent some time in a lonely place
Pero solo estoy viendo más claroBut I'm only getting clearer
Necesito tiempo para estar soloNeed some time to be on my own
En un mundo sin espejoIn a world without a mirror

Átame, sujétameTie me up, hold me down
En una jaula, sin posibilidad de desbloqueoIn a cage, there's no unlocking
Deja una marca lo suficientemente grandeLeave a mark big enough
Deja que los huesos se salgan de las articulacionesLet the bones fall out the sockets

Pero aún me ves, arrastrándome, manos y rodillasBut you still see me, crawling, hands and knees
Saliendo por la boca de una cueva (atascado en un espejo)Coming out through the mouth of a cave (stuck in a mirror)
Saliendo por la boca de la cuevaComing out through the mouth of the cave

Veo la llegada del SolI see the creeping of the Sun
En el horizonteOn the horizon
La primera luz está llegando y ya no hayFirst light is coming and there's
Necesidad de esconderseNo more need for hiding

Pasaremos un tiempo en un lugar solitarioWe'll spend some time in a lonely place
Y solo estoy subiendo más altoAnd I'm only getting higher
En la oscuridad de un corazón rotoIn the blackness of a broken heart
Oh, encontré en mí mismo un luchadorOh, I found myself a fighter

Átame, sujétameTie me up, hold me down
En una jaula sin posibilidad de desbloqueoIn a cage there's no unlocking
Deja una marca lo suficientemente grandeLeave a mark big enough
Deja que los huesos se salgan de las articulacionesLet the bones fall out the sockets

Pero aún me ves, arrastrándome, manos y rodillasBut you still see me, crawling, hands and knees
Saliendo por la boca de una cuevaComing out through the mouth of a cave
Saliendo por la boca de una cuevaComing out through the mouth of a cave

Atascado en un espejoStuck in a mirror
Atascado en un espejoStuck in a mirror

Átame (átame), sujétame (sujétame)Tie me up (tie me up), old me down (hold me down)
En una jaula sin posibilidad de desbloqueoIn a cage there's no unlocking
Deja una marca (deja una marca) lo suficientemente grande (lo suficientemente grande)Leave a mark (leave a mark) big enough (big enough)
Deja que los huesos se salgan de las articulacionesLet the bones fall out the sockets

Pero aún me ves, arrastrándome, manos y rodillasBut you still see me, crawling, hands and knees
Saliendo por la boca de una cueva (atascado en un espejo)Coming out through the mouth of a cave (stuck in a mirror)
Saliendo por la boca de una cuevaComing out through the mouth of a cave