Minha Casa É Abençoada

Mein Haus ist gesegnet

Minha Casa É Abençoada

Mein Haus hab' ich Jesus übergeben,A minha casa eu entreguei a Jesus,
Er trat ein und ließ sein Licht hier leben.Ele entrou e fez bilhar Sua luz
Seit diesem Tag fühl' ich es ganz klar,Daquele dia em diante eu senti
Die Ruhe wohnt in meinem Heim.Que a paz reinou em meu lar.
Jetzt leb' ich, um den Herrn zu loben,Agora vivo pra louvar ao Senhor,
In meinem Haus wird nur mit Liebe gesprochen.Na minha casa só se fala co' amor
Denn jeder, der hier wohnt, ist für den Herrn,Pois todo mundo que habita em meu lar
Ihn hab' ich geweiht, das ist kein Scherz.Eu consagrei ao Senhor.
Der Feind wird versuchen, den Frieden zu rauben,O inimigo vai tentar destruir a paz
Der in meinem Haus besteht;Que existe em meu lar;
Doch er wird es nicht schaffen, denn GottMas ele não vai conseguir porque Deus
Hat mir den Sieg gegeben, versteht?Me deu vitória afinal.
In meinem Haus, da hat nur Jesus das Sagen,Na minha casa só quem manda é Jesus,
Mein Haus trägt die Zeichen des Kreuzes.A minha casa tem as marcas da cruz.
In meinem Haus wird jeder, der eintritt, gesegnet.Na minha casa todo mundo que entra fica abençoado.
Mein Haus hat die Salbung von Gott,A minha casa tem de Deus a unção,
In meinem Haus gibt's keinen Fluch, das ist mein Gebot.Na minha casa não entra maldição.
Mein Haus hab' ich Jesus übergeben,A minha casa eu entreguei a Jesus
Es ist gesegnet.Ela é abençoada.
In meinem Haus ist das Brot des Lebens Jesus,Na minha casa o pão da vida é Jesus,
In meinem Haus ist Jesus Christus das Licht.Na minha casa Jesus Cristo é a luz.
In meinem Haus ist er der gute Hirte,Na minha casa Ele é o bom Pastor
Und mir wird an nichts fehlen.E nada vai me faltar.
Herr, ich möchte dich um einen Gefallen bitten:Senhor eu quero te pedir um favor:
Gieß Segen aus für jeden, der zu mir kommt,Derrama bênçãos pra quem vem ao meu lar,
Schenke Frieden für den, der bleibt,Conceda paz àquele que vai ficar
Und Schutz für den, der geht.E proteção pra quem sai.
Der Feind wird versuchen, den Frieden zu rauben,O inimigo vai tentar destruir a paz
Der in meinem Haus besteht;Que existe em meu lar;
Doch er wird es nicht schaffen, denn GottMas ele não vai conseguir porque Deus
Hat mir den Sieg gegeben, versteht?Me deu vitória afinal.

Ende des RefrainsFina do Coro
Es ist gesegnet.Ela é abençoada.
Mein Haus hab' ich Jesus übergeben,A minha casa eu entreguei a Jesus
Es ist gesegnet.Ela é abençoada.