De intellectuelen

Los intelectuales

De intellectuelen

Por nada del mundoVoor geen goud
Quiero pertenecer a los intelectualesWil ik bij de intellectuelen horen
Ellos te hablan sin pararZe lullen je de oren van je kop
Prefiero la radio o la televisiónGeef mij maar radio of televisie
Cuando ya no aguanto másAls ik er genoeg van heb
Le doy un giro al botónGeef ik een slinger aan de knop

Por nada del mundoVoor geen goud
Quiero pertenecer a los intelectualesWil ik bij de intellectuelen horen
No tienen nada que decir, pero qué bonitoZe hebben niks te zeggen, maar zo mooi
Prefiero un loroGeef mij maar een papegaai
Cuando ya no soporto su parloteoAls ik genoeg van zijn gelul heb
Le echo una manta sobre su jaulaGooi ik een deken over zijn kooi

Te hablan sin pararZe lullen je de oren van je hoofd
Debajo de la mesa, de los calcetinesOnder de tafel, van de sokken
Atontados por las drogas y el alcoholDoor drugs en drank verdoofd
No ven que hay que lucharNiet zien dat je moet knokken

Con tu cabeza y con tus manosMet je kop en met je handen
Con tu boca y con tus dientesMet je mond en met je tanden
Con armas, cuchillos, palosMet geweren, messen, stokken
Debes luchar, luchar, lucharMoet je knokken, knokken, knokken

Por nada del mundoVoor geen goud
Quiero pertenecer a los intelectualesWil ik bij de intellectuelen horen
Siempre y cuando sea divertido y matizadoAls het maar leuk is en genuanceerd
Me preocupa el futuroIk hou mijn hart vast voor de toekomst
Porque de la historiaWant van de geschiedenis
No han aprendido nadaHebben ze niks geleerd